摘要：Mosty podwieszone to piękne konstrukcje,które dzięki swoim gabarytom oraz kształtom wprawiają w zachwyt nie jednego obserwatora.Zaprojektowanie takiego obiektu jest nie lada wyzwaniem dla projektantów.Konstrukcje te muszą przenosić duże siły wynikające z obciążeń eksploatacyjnych,zmian temperatury oraz pochodzących z parcia wiatru.W dzisiejszych czasach,każdy most podwieszony i wiszący musi zostać poddany specjalnym analizom,które zagwarantują jego bezpieczne użytkowanie.Projektant nie może dopuścić do sytuacji,która miała miejsce 7 listopada 1940 r.w północno-zachodniej części Stanów Zjednoczonych Ameryki w miejscowości Tacoma,gdzie doszło do katastrofy budowlanej mostu wiszącego.Konstrukcja uległa zniszczeniu w wyniku zbieżności częstotliwości drgań własnych giętnych i skrętnych przęsła oraz zbyt małej sztywności przęsła.Autorzy poniższego artykułu dokonują analizy modalnej Mostu Solidarności w Płocku.Wspomniana konstrukcja jest najdłuższym obiektem podwieszonym w Polsce oraz jednocześnie najdłuższym mostem podwieszonym na świecie z przęsłem podwieszonym w jednej osi do pylonów kolumnowych zamocowanych w pomoście.Dodatkowo autorzy przeprowadzili analizę statyczną w celu weryfikacji przemieszczeń pionowych i poziomych konstrukcji,wynikających z różnych kombinacji obciążeń zmiennych.
其他摘要：Cable-stayed bridges are stunning structures,which thanks to their dimensions and shapes fascinate not a single observer.Designing such an object is awesome challenge for designers.These structures must transfer forces resulting from dead load,operational loads,temperature changes and coming from wind pressure.Nowadays,each cable-stayed bridge and suspension bridge must be subjected to special analysis to guarantee safe usage.Designers cannot allow the situation,which took place on November 7th,1940 in north-western part of the United States of America near the town Tacoma,where the collapse of the suspension bridge occured.The structure was destroyed as the result of coincidence of natural vibrations and the dynamic wind action.Authors of the paper undertake the task to provide dynamic analysis of Solidarity Bridge in Płock exposed to the wind action.The mentioned structure is the longest cable-stayed bridge in Poland and at the same time,the longest in the world with the arch suspended at one axis to the columnar pylon fixed to a platform.Additionally static analysis is made in order to verify horizontal and vertical displacements as the result of combined variable loads.
关键词：MES;analiza statyczna;drgania własne konstrukcji
