摘要：W artykule opisane zostały aktualne zagadnienia,jakimi zajmuje się inżynieria wiatrowa i aerodynamika budowli.Skoncentrowano się głównie na aspektach związanych z aerodynamiką budowli.W pracy krótko przedstawiono podstawy teoretyczne,które należy uwzględnić przy przyjmowaniu obciążenia wiatrem.Następnie opisano trzy różne instrumenty badawcze służące do opisu obciążenia wiatrem:badania w skali rzeczywistej,badania w tunelach aerodynamicznych oraz symulacje komputerowe.Na zakończenie dokonano przeglądu aktualnych problemów podejmowanych przez inżynierię wiatrową.
其他摘要：The paper reviews nowadays problems and issues of wind engineering and aerodynamics of building structures.The article mainly focuses on aerodynamics of building structures,shortly characterizing theoretical bases,which one must take into account when assuming wind loads.The three different approaches of collecting information in the field of wind loads are described:in-situ measurements,wind tunnel tests and numerical simulations.Also,a review of the most important contemporary issues of wind engineering is presented.
关键词：inżynieria wiatrowa;aerodynamika;badania w tunelach aerodynamicznych;Obliczeniowa Mechanika Płynów;badania w skali rzeczywistej
