摘要：W referacie przedstawiono wyniki badań oceny wpływu laboratoryjnych metod zagęszczania na właściwości recyklowanych mieszanek z asfaltem spienionym (MCAS) oraz z emulsją asfaltową (MCE).Obecne wymagania opracowane i stosowane w naszym kraju przy realizacji zadań drogowych na etapie projektowania składu mieszanek oraz kontroli właściwości wykonywanej warstwy podbudowy w technologii recyklingu na zimno dopuszczają dwie metody formowania prób w warunkach laboratoryjnych:zagęszczanie statyczne prasą hydrauliczną oraz udarowe w ubijaku Marshalla.Na podstawie badań stwierdzono,iż rodzaj metody zagęszczania ma wpływ na cechy fizyczne i mechaniczne recyklowanych mieszanek.Zaobserwowano również,że sposób formowania prób wpływa na strukturę uzyskanego materiału,gdzie znaczny udział ziaren materiału mineralnego uległ rozkruszeniu podczas zagęszczania udarowego.Próbki zagęszczane w sposób statyczny uzyskały lepsze parametry wytrzymałościowe oraz charakteryzowały się wyższą odpornością na działanie wody,co ma związek z niższą zawartością wolnych przestrzeni uzyskiwaną w próbkach zagęszczanych tą metodą.
关键词：zagęszczanie udarowe (ubijak Marshalla);zagęszczanie statyczne (prasa hydrauliczna);podbudowa drogowa;recycling na zimno;asfalt spieniony;emulsja asfaltowa;zawartość wolnych przestrzeni;odporność na działanie wody
