摘要:The semantics of local cases in the framework of the theory of cognitive linguistics has got an internal organization in the form of a matrix of cognitive domains,wherein each of them demonstrates the schematization of the choice of some concrete situation.The zones of its crossing indicate on the parts of the transition from one domain to another.Partial usages of cases belonging to transitional parts are peripheral in respect to prototypical ones.Space has got the central place in the matrix of cognitive domains being the basic cognitive fi eld for all local cases.Anyway,all the other cognitive domains are somehow connected with space having got more or less similarity with it.I’m trying to perform a matrix of cognitive domains for spatial cases of the Komi language analogically with the analysis of cognitive domains of external local cases in the Estonian language (see Vainik 1995).
其他摘要:Kognitiivse lingvistika teooria järgi on kohakäänete semantika sisemiselt organiseeritud tunnetusvaldkondade kompleksse maatriksina.Iga valdkond kujutab endast konkreetsete situatsioonide üldistust.Valdkondade ristumiskohad viitavad üleminekualale ühest valdkonnast teise.Sinna kuuluvad käändekasutused on tsentraalsemate ehk prototüüpsemate suhtes perifeersed.Kognitiivsete valdkondade maatriksis on keskne koht ruumil,mis pole enam millekski taandatav ja mis on põhivaldkonnaks kõikidele kohakäänetele.Ülejäänud valdkonnad on seotud ruumi valdkonnaga,omades sellega enam või vähem ühisjooni.Artiklis on analoogselt eesti keele väliskohakäänete kognitiivsete valdkondade analüüsiga (vt Vainik 1995) esitatud kognitiivsete valdkondade maatriks komi keele kohakäänetele.