摘要：This paper describes the TLGbank,a treebank developed in the framework of (multimodal) type-logical grammar.Using the French Tree_bank as a starting point,a combination of automated and manual techniques are applied to obtain type-logical derivations (parses) cor?responding to the phrases of the French Treebank.The TLGbank has been developped with applications to wide-coverage semantics in mind.This means that the TLGbank has richer structure than the original French Treebank,especially where it concerns semantically relevant information such as passives,coordination,extraction and gapping.
