摘要：Tulisan ini bertujuan mengungkap eksistensi wanita kaitannya dengan ekspresi budaya Jawa yang terefleksikan melalui kecerdasan tubuhnya dalam membawakan tari Bêdhaya Êla-êla.Tubuh wanita Jawa diidentikan dengan kelemah-lembutan dan dituntut untuk lekat dengan nilai-nilai budayanya.Dalam hal ini wanita Jawa memiliki kedudukan sebagai penyangga pilar budaya Jawa.Bukan hanya tubuh wanita secara fisik tapi juga tubuh psikisnya yang meliputi persepsi,imajinasi,interpretasi,dan pemahaman tentang nilai-nilai budaya Jawa juga dieksplorasi agar tubuhnya mampu mengekspresikan keindahan rasa budaya Jawa dalam tari Bêdhaya Êla-êla.Tari Bêdhaya Êla-êla merupakan wujud representasi nilai budaya Jawa,sebagai bentuk ekspresi dari perasaaan atau gejolak batin,ide-gagasan,pemahaman-keyakinan dalam kehidupan sosial masyarakat Jawa,sebagai cerminan nilai etika,religi,dan estetika rasa.Melalui tari Bêdhaya Êla-êla,wanita Jawa mampu menunjukkan potensi dan kecerdasan tubuhnya dalam mengekspresikan nilai-nilai budaya.
其他摘要：This writing aims to reveal the women’s existence,related to the Javanese culture expression,which is reflected through their body’s intelligence in performing of Bêdhaya Êla-êla dance.Javanese women’s body is identifed with gentleness and charged to be attached to their cultural values.In this case,Javanese women have a certain role,as the buffer of the pillars of Javanese culture.Not only their body physically,their psychological body which consists of perception,imagination,interpretation,and understanding on the values of Javanese culture,are also explored in a purpose that their body is capable in aesthetic expressing of rasa of Javanese culture in Bêdhaya Êla-êla dance.Bêdhaya Êla-êla dance is a form of value representation of Javanese culture,as the form of expression of feeling or inner turmoil,ideas – notions,understanding – conviction in Javanese sosial life,as the reflection of ethics value,religion,and aesthetics of rasa.Through Bêdhaya Êla-êla dance,Javanese Women are able to show their body’s potential and intelligence in expressing the cultural values.
关键词：Budaya Jawa;Ekspresi estetika rasa;Eksplorasi;Kecerdasan tubuh wanita;Tari Bêdhaya Êla-êla.
其他关键词：Aesthetic expression of rasa;Bêdhaya Êla-êla dance;Exploration;Javanese Culture;Women’s body intelligence.
