摘要：Bencana gempabumi pada tahun 2006 dan bencana erupsi Gunungapi Merapi tahun 2010 mempunyai dampak yang berbeda terhadap aktivitas masyarakat di Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta.Penelitian ini bertujuan untuk: (1) menganalisis sejauh mana peran gender berdasarkan perbedaan karakteristik bencana erupsi Merapi di Sleman dan gempabumi di Bantul;(2) menemukan variabel- variabel yang paling berpengaruh terhadap peran perempuan pada bencana erupsi Merapi di Sleman dan gempabumi di Bantul.Penelitian ini merupakan penelitian dengan menggunakan metode kuantitatif dan kualitatif.Populasi penelitian berasal dari masyarakat petani yang tinggal di Dusun Padasan Kabupaten Sleman dan di Dusun Serut Kabupaten Bantul.Teknik penentuan sampel dilakukan secara purposive.Teknik pengumpulan data dengan menggunakan metode survei,wawancara mendalam dan kajian literatur.Analisis deskriptif digunakan untuk menganalisis persentase peran gender.Analisis regresi digunakan untuk mengetahui variabel yang berpengaruh terhadap peran perempuan dalam sosial dan ekonomi.Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat kesamaan dan perbedaan peran antara laki- laki dan perempuan di Dusun Serut Kabupaten Bantul dan Dusun Padasan Kabupaten Sleman.Di Dusun Padasan,semua laki-laki bekerja,sebagian perempuan tidak bekerja,hanya mengurus rumah tangga.Di Dusun Serut sebagian perempuan memiliki peran ganda dan berlebihan,bekerja menambah pendapatan keluarga dan melakukan kegiatan rumah tangga.Hasil dari analisis regresi menunjukkan bahwa tidak terdapat pengaruh dari variabel umur,pendidikan,dan penghasilan terhadap peran perempuan dalam bencana gempabumi di Dusun Serut Kabupaten Bantul dan bencana erupsi gunungapi di Dusun Padasan kabupaten Sleman.
其他摘要：The earthquake disaster in 2006 and the eruption of Merapi Volcano in 2010 have a different impact on the community activities in the province of Yogyakarta.The aims of this research are: (1) to analyze the role of gender based on differences in the characteristics of the Merapi eruption in Sleman and Bantul earthquakes;(2) to find the socio-economic variables which influence toward the role of gender in the characteristics of the Merapi eruption in Sleman and Bantul earthquakes.This research is using quantitative and qualitative methods.The research population is farming communities who live in the Padasan Sub-village of Sleman District and Serut Sub-village of Bantul District.Sampling technique is purposive.Data collection techniques are survey method,in-depth interview,and review of literature.Descriptive analysis was used to analyze the percentage of gender roles.Regression analysis was used to determine the variables that affect the gender role in social and economic.The results of the descriptive analysis show that there are similarities and differences in roles between men and women in the Serut Sub-village of Bantul District and Padasan Sub-village of Sleman District despite have a different disaster.Women in the daily cycle spent more time at home during days and nights to do housework.The results of regression analysis show that there is no influence of age,education,and income to the women role in the earthquake disaster in Serut Sub-village of Bantul District and volcano eruption in Padasan Sub-village of Sleman District.
