首页    期刊浏览 2024年11月09日 星期六
登录注册

文章基本信息

  • 标题:TRANSLATION STRATEGY OF FIGURE OF SPEECH IN SHORT STORY
  • 本地全文:下载
  • 作者:Sang Ayu Isnu Maharani
  • 期刊名称:Lingual
  • 印刷版ISSN:2527-6719
  • 出版年度:2016
  • 卷号:2
  • 期号:2
  • 页码:40-45
  • DOI:10.24843/LJLC.2016.v02.i02.p11
  • 语种:English
  • 出版社:Universitas Udayana
  • 摘要:This study is a descriptive qualitative study which concern with literary translation in a short story.It aimed at identifying figures of speech and also describing the strategies applied in translating figure of speech.The data was collected by library research method and note taking technique.The finding showed that the figure of speech found were mostly simile and one hyperbole.The strategies applied were retention of the similar vehicle,and retention of the same vehicle plus explication of similarity feature (s).
  • 关键词:figurative language;figure of speech;literary translation;short stories
国家哲学社会科学文献中心版权所有