摘要：A contaminação do meio ambiente tem origem principalmente na exploração de recursos naturais e na produção industrial, que geram resíduos que normalmente acabam dispostos nos solos ou nas águas. Uma das soluções encontradas para a remediação de águas subterrâneas contaminadas é o isolamento da região (pluma) com barreiras reativas permeáveis. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a sorção de chumbo (Pb2+), cádmio (Cd2+), cromo (Cr3+) e arsênio (As5+) por dois solos, com doses de 1, 2 e 4% de cimento Portland. Ensaios de equilíbrio em lote foram realizados com soluções monoespécie de Pb2+, Cd2+, Cr3+ e As5+. Com os valores de concentração de equilíbrio do soluto na solução (Ce) e da massa de soluto sorvida por massa de solo (S), obtiveram-se isotermas de sorção, segundo os modelos de Langmuir e Freundlich. Os dados obtidos após ajuste dos modelos foram submetidos a análise de regressão para avaliar o efeito das doses de cimento. A elevação do pH provocada pela adição de cimento impossibilitou, para a maioria dos elementos em ambos os solos, ajustar os modelos teóricos de Freundlich ou Langmuir por conta da precipitação preponderante dos metais. O sorvente analisado que melhor satisfez às condições de sorção, tanto para o arsênio quanto para o chumbo, foi o solo arenoso com adição de 2% de cimento. Já para o cádmio, foi o solo argiloso com 1% de cimento. Para o cromo não foi possível estabelecer a melhor dose de cimento em razão da completa precipitação do metal em todas as doses avaliadas.
其他摘要：Environment contamination originates mainly from the exploitation of
natural resources and industrial production, with the generation of waste
generally disposed on the soil or in the water. One of the solutions for the
contaminated groundwater remediation is the isolation of the region (plume)
with reactive permeable barriers. In this context, this work aimed to evaluate
the sorption of lead (Pb2+), cadmium (Cd2+), chromium (Cr3+), and arsenic (As5+)
by two soils with doses of 1, 2 and 4% of Portland cement. Batch equilibrium
assays were performed with monospecific solutions of Pb2+, Cd2+, Cr3+, and
As5+. Sorption isotherms were obtained from equilibrium concentration
values of solute in solution (Ce) and mass of solute sorbed by soil mass (S),
according to the Langmuir and Freundlich models. The data collected after
models adjustment were submitted to regression analysis to evaluate the
effect of the cement doses. The pH increase caused by the cement addition
made it impossible for most elements in both soils to adjust the theoretical
models of Freundlich or Langmuir due to the predominant precipitation of
metals. The analyzed sorghum that best satisfied the sorption conditions,
for both arsenic and lead, was sandy soil with 2% cement addition. As for
cadmium, it was the clay soil with 1% cement. For chromium, it was not
possible to establish the best cement dose due to the total metal precipitation
at all doses evaluated.
关键词：metais pesados;contaminação;solo tratado com cimento
其他关键词：heavy metals;contamination;soil treated with cement
