摘要：Amaç: Hastabaşı bilgisayar destekli tasarım / bilgisayar destekli üretim (CAD/CAM) teknolojisindeki ve materyal bilimindeki ilerlemeler, günümüzde anterior ve posterior dişler için estetik restorasyonların yapımını olanaklı hale getirmiştir. Ancak, üretilen yeni CAD/CAM materyallerinin marjinal ve internal adaptasyonları ile ilgili yeterince veri yoktur. Bu çalışmanın amacı; hastabaşı CAD/CAM sistemi ile üretilen posterior tam seramik restorasyonların marjinal ve internal adaptasyonlarını değerlendirmektir. Gereç ve Yöntem: Yapay bir alt sol birinci büyükazı dişi standart diş kesimi kurallarıyla prepare edildi ve prepare edilen dişlerden standart modeller oluşturuldu. Tam seramik restorasyonlar (n=10), yedi farklı CAD/CAM materyalinden üretildi (IPS e.max CAD, Lava Ultimate, Incoris TZI, Incoris ZI, Vita Suprinity, Vita Enamic, ve GC Cerasmart). Örneklere ait marjinal ve internal adaptasyonlar; ince bir bistüri yardımıyla kesilen silikon replikalardan ölçüldü. Day materyali ve restorasyonun iç yüzeyi arasındaki boşluğu temsil eden silikon replika 50× büyütmeye sahip ışık mikroskobunda dijital kamera ile incelendi. Her bukkal-lingual bölümden dört referans noktası ve her mezial-distal bölümden sekiz referans noktası belirlenerek incelendi. Sonuçlar iki yönlü varyans analizi ve Tukey HSD testi ile değerlendirildi ( α =0.05). Bulgular: Marjinal-internal alanlarda görülen değerler genellikle marjinal alanlardaki değerlerden yüksek bulundu. Materyaller arasında anlamlı farklılıklar bulundu. İstatistik analiz sonucunda; materyal tipi ve referans noktasının lokalizasyonu arasında interaksiyon bulundu (p<0.05). En düşük değerler aksiyel alanlarda ve en yüksek değerler ise oklüzal alanlarda gözlendi. Sonuç: Bütün materyaller klinik olarak kabul edilebilir derecede marjinal ve internal uyumsuzluk gösterdi.
其他摘要：Objective: Advances in chair-side Computer-Aided Design / Computer-Aided Manufacturing (CAD/CAM) technology and materials science currently enable the fabrication of highly esthetic restorations for the anterior and posterior teeth. However, there is a lack of evidence regarding the marginal and internal adaptations of new CAD/CAM materials. The objective of this study was to evaluate the marginal and internal adaptations of posterior all-ceramic restorations fabricated from contemporary restorative materials with chair-side CAD/CAM system . Materials and Method: An artificial mandibular left first molar tooth was prepared according to standard tooth preparation procedures, and standard models of the prepared teeth were obtained. All-ceramic restorations (n=10) were fabricated from seven different CAD/CAM blocks (IPS e.max CAD, Lava Ultimate, Incoris TZI, Incoris ZI, Vita Suprinity, Vita Enamic, and GC Cerasmart). The marginal and internal adaptations were measured with silicone replicas, which were sectioned with a thin lancet. The discrepancy between the die and the inner surface of the restoration was examined at 50× magnification by using a light microscope with digital camera. Four reference points were examined at each buccal-lingual section and eight reference points were examined at each mesial-distal section. The results were evaluated by two-way analysis of variance (ANOVA) followed by Tukey HSD test ( α =0.05). Results: The values obtained from marginal-internal areas were generally greater than those in the marginal areas. Significant differences were found between the materials. The statistical analysis revealed that there was an interaction between the material type and the location of the reference points (p<0.05); the lowest values were observed in axial areas, and the highest values were observed in occlusal areas. Conclusion: All materials showed low marginal and internal discrepancies which were considered clinically acceptable.
关键词：Bilgisayar yardımlı tasarım ; dental marjinal adaptasyon ; seramikler
