摘要：El artículo analiza el patrón espacial de las alteraciones en la cobertura de la tierra en los municipios directamenteafectados por el embalse de Tucuruí. Este análisis se realizó mediante el uso de imágenes del satélite Landsat. Se efectuóel mapeo de las clases de cobertura de la tierra y la caracterización cuantitativa de las clases presentes en la región,entre los períodos de inicio de II fase y conclusión de construcción de la central hidroeléctrica de Tucuruí. El estudiose realizó en dos etapas, la primera corresponde a la aplicación del modelo lineal de mezcla en imágenes Landsat-TM yETM+ segmentadas, ejecutado para el mapeo de las clases de cobertura de la tierra. La segunda, para el cálculo de lasmétricas de paisaje, con el propósito de caracterizar cuantitativamente las clases. Los resultados revelaron alteracionesen el patrón espacial de cobertura forestal alrededor del lago Tucuruí. El municipio de Novo Repartimento fue el quepresentó la mayor expansión de áreas deforestadas, siendo éste, el municipio que alberga la mayor parte del embalse.El alto nivel de fragmentación está asociado a carreteras y caminos vecinales trazados en la región, lo que permite laconectividad entre las manchas urbanas, facilitando el acceso a nuevas áreas y conversión de bosques en extensas áreasdestinadas al agronegocio.
其他摘要：The article analyzes the spatial pattern of alterations in land cover in the municipalities directly affected by theTucuruí reservoir. This analysis was carried out by using Landsat satellite images. The mapping of the land cover classesand the quantitative characterization of the classes present in the region were carried out between the start periodof the II phase and the conclusion of the construction of the Tucuruí hydroelectric power plant. The study was carriedout in two phases, the first one corresponds to the application of the linear model of mixing in Landsat-TM and ETM+segmented images, executed for the mapping of the land cover classes. The second, corresponds to the calculation oflandscape metrics, with the purpose of quantitatively characterizing the classes. The results revealed alterations in thespatial pattern of forest cover around the Tucuruí Lake. The municipality of Novo Repartimento was the one that presentedthe largest expansion of deforested areas and is also the municipality that houses most of the reservoir. The high levelof fragmentation is associated with highways and country roads in the region, which allow connectivity between urbanspots, facilitating access to new areas and conversion of forests into large areas for agribusiness.
关键词：Cobertura de la tierra; Central hidroeléctrica; Represa; Tucuruí
其他关键词：Land cover; Hydroelectric power plant; Dam; Tucuruí
