摘要：Eventos hidrometeorológicos extremos são responsáveis por causar grandes perdas socioeconômicas em todo omundo. Os impactos associados a estes eventos podem ser mitigados através de medidas preventivas oriundas principalmentede pesquisas científicas que visem fornecer ferramentas de base para os sistemas de monitoramento e alertaoperacionais. Neste contexto, este trabalho procurou caracterizar as condições atmosféricas conducentes à formação dechuvas associadas a dois eventos extremos de transbordamento do rio Pavuna (Estado do Rio de Janeiro), ocorridos em30 de dezembro de 2013 e 16 de janeiro de 2014, assim como avaliar o padrão espacial das nuvens sobre sua bacia e osacumulados de chuva que favoreceram as variações de nível d’água observadas. Através da análise de indicadores dinâmicose termodinâmicos da atmosfera, verificou-se a presença concomitante de energia, umidade e gatilhos dinâmicosem diferentes níveis da atmosfera caracterizando cenários favoráveis à formação da precipitação em ambos os eventos.A partir das imagens de radar e dados pluviométricos foi possível verificar que a precipitação ocorreu de forma maisdistribuída sobre a bacia do rio Pavuna para o evento de dezembro de 2013. Para o evento de janeiro de 2014, entretanto,verificou-se uma distribuição mais localizada da precipitação sobre a bacia, assim como maiores valores de refletividadee taxas de chuva sobre o seu exutório. Utilizando os dados pluviométricos medidos em três pontos da bacia do rio Pavunafoi possível verificar que, apesar das maiores taxas de chuva observadas sobre o exutório da bacia no segundo evento hidrometeorológico,os maiores acumulados pluviométricos foram observados no primeiro evento analisado favorecendoo maior registro de nível d’água observado.
其他摘要：Hydrometeorological extreme events are responsible for large socioeconomic losses worldwide. The impacts relatedto these events can be mitigated through preventive measures derived mainly from scientific research aimed at providingbasic tools for operational forecasting and alert systems. In this context, this work sought to characterize the atmosphericconditions leading to the formation of rainfall associated with two extreme events of Pavuna River flooding (Riode Janeiro State), occurred on December 30th, 2013 and January 16th, 2014, as well as to evaluate the spatial pattern ofclouds over Pavuna River basin and the accumulated rainfall related to the changes of water level observed. The dynamicand thermodynamic atmospheric indicators showed a concomitant presence of energy, moisture and dynamic triggers atdifferent levels characterizing environment scenarios favorable to the formation of precipitation in both events. From theradar images and rainfall gauge data it was possible to verify that the precipitation occurred spatially more distributedover the Pavuna River basin for the event of December 2013. For the event of January 2014, however, there was a morelocalized distribution of rainfall was observed over the basin, as well as higher values of reflectivity and rainfall ratesover the common outlet. Using the rainfall data measured at three points in the Pavuna River basin, it was possible toverify that, despite the higher rainfall rates observed over common outlet exudation in the second hydrometeorologicalevent, the highest rainfall accumulations were observed in the first event analyzed, favoring a higher observed.
关键词：cheias; chuvas intensas; eventos extremos; indicadores atmosféricos; Rio de Janeiro; rio Pavuna
其他关键词：floods; heavy rains; extreme events; atmospheric indicators; Rio de Janeiro; Pavuna River
