摘要：O estudo do delta holocênico do rio Paraíba do Sul (RJ) a partir da interação de dados fotoestratigráficos, texturaise de minerais pesados, permitiu a delineação de petrofácies relacionadas a diversas rochas-fonte e processossedimentares. A região do delta foi separada em planícies norte e sul, tendo o rio como referencial. A planície sul foidividida em setores Sul 1, adjacente ao rio, e Sul 2, no extremo sul do delta. Os atributos fotoestratigráficos permitirama identificação na planície norte de quinze fotossequências com onlaps S-N e poucos truncamentos erosivos. Na planíciesul foram identificadas trinta fotossequências com onlaps dominantemente N-S e truncamentos erosivos SW-NE.O setor Sul 2 apresenta onlaps de direções variadas, truncamentos erosivos NW-SE e fonte sedimentar diferenciada,possivelmente relacionada a áreas ao sul do delta, enquanto a planície norte e o setor Sul 1 foram alimentados principalmentepela ação do rio e sua interação com correntes de deriva litorânea. Uma importante feição aproximadamente N-Sé visível em todo delta e reflete um evento erosivo maior associado a um possível processo regressivo. Também foi possíveldelinear a ocorrência temporal do predomínio de contribuição de diferentes rochas-fonte e agentes deposicionais,sintetizadas nas petrofácies estabelecidas.
其他摘要：The holocenic Paraíba do Sul river delta was studied based on the integrated analysis of photostratigraphic, texturaland heavy mineral data, allowing the delineation of petrofacies related to several source rocks and sedimentaryprocesses. The deltaic region was separated in north and south plains, taking the river as a spatial reference. The southplain was divided in two sectors: Sul 1, next to the river, and Sul 2, at the delta extreme south. The photostratigraphicattributes allowed the identification of fifteen photossequences with S-N onlaps and few NW-SE erosional truncationsat the north plain. In the south plain, thirty photossequences showing dominantly N-S onlaps and SW-NE erosionaltruncations were identified. The Sul 2 sector shows varied directions onlaps, NW-SE erosional truncations and differentiatedsedimentary source, possibly related to areas at the south of the delta, whilst the north plain and Sul 1 sector werefed mainly by the river input and its interaction with coastal drift currents. An approximately N-S significant featurecrosses the entire delta and reflects a major erosive event associated to a potential regressive process. Also, was possibleto delineate a temporal occurrence of the predominance of different source rocks contribution and depositional agents,synthesized in the petrofacies.
