标题：Ferramentas Hidrogeoquímicas e Isotópicas (δ18O e δ2H) Aplicadas no Entendimento dos Processos de Salinização da Água Subterrânea em Aquíferos Carbonáticos
其他标题：Proterozoicos: Evidencia do Semiárido do Nordeste Brasileiro Hydrogeochemical and Isotopic Tools (δ18O and δ2H) Applied to Understanding the Processes of Groundwater Salinization in Proterozoic Carbonate Aquifers: Evidence from the Semi-Arid Region of Northeastern Brazilian
摘要：A água subterrânea, em regiões áridas e semiáridas é, em muitos casos, a única fonte disponível de abastecimentohídrico para a população. O declínio ou deterioração em sua qualidade é considerado um problema crucial para a gestãodos recursos hídricos subterrâneos. Nesse trabalho, é realizado uma investigação hidrogeológica utilizando dados geoquímicose isotópicos no aquífero cárstico, instalado nas rochas carbonáticas proterozoicas da Formação Salitre: porçãomeridional da Bacia de Irecê, Chapada Diamantina, Bahia, Brasil. Com isso, pretende-se compreender os processoshidrogeoquímicos e físicos que contribuem para a salinização da água subterrânea. Esse entendimento é essencial naexplotação sustentável dos recursos hídricos. Nesse contexto, os principais resultados obtidos indicam que os processosde evaporação e lixiviação se evidenciaram pouco eficientes na reconcentração de sais minerais na zona vadosa doaquífero. As modelagens hidrogeoquímica e isotópica demonstraram que a salinidade da água subterrânea, está sujeita aprocessos geológicos, decorrentes da interação água rocha. O uso integrado da geoquímica e de isotópicos estáveis (δ18Oe δ2H), em aquíferos cársticos, corresponde a um importante instrumento na modelagem e entendimento dos processosde salinização da água subterrânea e uma ferramenta eficaz na avaliação e gestão dos recursos hídricos.
其他摘要：Groundwater in arid and semi-arid regions is frequently the only available source of water for the population.Quality decline or deterioration is considered a crucial problem for the management of groundwater resources. In thisstudy, a hydrogeological investigation was carried out using geochemical and isotopic data in a karst aquifer, installedin the Proterozoic carbonate rocks of the Salitre Formation: southern portion of the Irecê Basin, Chapada Diamantina,Bahia, Brazil. The aim was to understand the hydrogeochemical and physical processes that contribute to the salinizationof groundwater. This understanding is essential for the sustainable exploitation of water resources. The main resultsindicated that the processes of evaporation and leaching were not very efficient in the reconcentration of mineral salts inthe vadose zone of the aquifer. Hydrogeochemical and isotopic modeling showed that the salinity of the groundwater issubjected to geological processes, resulting from rock-water interaction. The integrated use of geochemistry and stableisotopes (δ18O and δ2H) in karst aquifers is an important instrument in the modeling and understanding of groundwatersalinization processes and an effective tool in the evaluation and management of water resources.
关键词：salinização da água subterrânea; aquífero carbonático; NE Brasileiro
其他关键词：groundwater salinization; karst aquifer; northeastern Brazil
