标题：Capacidade de Uso da Energia Eólica em Áreas Rurais de Topografia Complexa via Modelo WRF: um Caso de Estudo em uma Região Montanhosa do Estado do Rio de Janeiro, Brasil
其他标题：Wind Power Use Capacity in Rural Areas of Complex Topography via WRF Model: a Case Study in a Mountainous Region in Rio de Janeiro State, Brazil
摘要：Estimulada por acordos ambientais globais, a busca por alternativas de geração de energia renovável vem aumentandoem todo o mundo. Embora o Brasil tenha um grande território com diferentes recursos naturais, sua matrizenergética é altamente dependente da fonte hidráulica. Este artigo avalia a capacidade de uso da energia eólica no topode morros e montanhas, considerando o potencial eólico nesses locais e, assim, estimulando seu desenvolvimento nopaís. O modelo Weather Research and Forecasting (WRF) foi aplicado para identificar os recursos eólicos e definir osmelhores locais para a instalação de aerogeradores na área da Cooperativa Agrícola de Vieira, localizada em Teresópolis,região montanhosa do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Como pequenos aerogeradores operam próximos ao solo e,portanto, têm custos mais baixos do que os grandes, a produção estimada de eletricidade de um aerogerador nacional,de pequeno porte, foi comparada com o consumo real de uma lavoura de referência local. Apesar da fraca representaçãotopográfica, os resultados mostram que a região possui recurso eólico suficiente para fornecer eletricidade aos agricultoresao longo do período estudado do ano, reduzindo seus custos de produção. Portanto, é possível melhorar o uso deenergia eólica no Brasil em zonas montanhosas e, no processo, diversificar a matriz energética do país.
其他摘要：Encouraged by global environmental agreements, the search for renewable energy production alternatives hasbeen increasing around the world. Although Brazil has a large territory with different natural resources, its energy matrixis highly dependent on the hydraulic source. This paper evaluates the wind power use capacity on the top of hillsand mountains, considering the wind potential in these places and so stimulating its development in the country. TheWeather Research and Forecasting (WRF) model was applied to identify the wind resource and to define the best sitesto install aerogenerators in the area of the Agricultural Cooperative of Vieira, located in Teresópolis, a mountainousregion in Rio de Janeiro state, Brazil. As small aerogenerators operate close to the ground, and so have lower costs thanlarge ones, the estimated electricity production of a national aerogenerator was compared with the real consumption ofa local reference tillage. Despite the poor topography representation, results show that the region has sufficient windpower to provide electricity to the agriculturists throughout the studied period of the year, reducing their productioncosts. Therefore, it is possible to improve Brazil’s wind energy use in mountainous zones and in the process diversifythe country’s energy matrix.
关键词：modelagem; regiões montanhosas; energia eólica
