摘要：O monitoramento de focos de calor por satélites pode ser um importante subsídio para a definição de estratégiasde combate e prevenção de incêndios, bem como para a avaliação de danos ecológicos, econômicos e sociais. Como noBrasil, o conhecimento sobre a evolução espacial e temporal dos focos de calor ainda é limitado, esse estudo tem comoobjetivo descrever a distribuição espacial e temporal de focos de calor e avaliar as cidades com as maiores ocorrênciasdesses focos (definido como cidades hotspots) no Estado de Minas Gerais (MG). Além disso, é analisado a correlaçãodos focos de calor com a precipitação. Foram utilizados 15 (2003-2017) anos de dados de focos de calor estimados pormeio de dados do satélite de órbita polar Earth Observation System – AQUA. No Estado de MG, a média anual de focosde calor é de aproximadamente de 11.421 detecções, sendo esses eventos mais frequentes entre os meses de julho aoutubro, isto é, entre a estação seca e início da chuvosa, com máximo mensal em setembro (3.700 focos). Em termosespaciais, a maior concentração de focos de calor ocorre nos setores norte e noroeste do Estado. Por outro lado, a maioriadas cidades hotspots (locais com as maiores ocorrências de focos de calor) localizam-se no noroeste do Estado, com a cidadede Paracatu sendo a de maior frequência desses eventos, com 3.376 focos durante o período de estudo, isto é, cercade 50 % a mais de focos em relação à cidade que ficou em décimo lugar. As análises de correlação interanual e mensalmostraram que os focos de calor apresentam correlação negativa com a precipitação, isto é, anos mais secos possuemmaior frequência de focos de calor. O maior coeficiente de correlação de Pearson (-0,52) foi obtido para uma defasagemtemporal mensal de 2 meses, isto é, embora o inverno seja a estação do ano mais seca, os máximos de focos de calorocorrem entre setembro e outubro. Portanto, a persistência de um solo seco por cerca de 60 dias antes fornece condiçõesem parte favoráveis para a ocorrência de queimadas, seja de forma natural ou antrópica.
其他摘要：The monitoring of active fire using by satellites can be an important subsidy for the definition of strategies tocombat and prevent fires, as well as for the evaluation of ecological, economic and social damages. In Brazil the knowledgeabout the spatial and temporal evolution of active fire is still limited, so this study aims to describe the spatial andtemporal distribution of active fire and to determine the hotspost cities of active fire in the State of Minas Gerais (MG).In addition, we studied the correlation between active fire and precipitation. We used 15 (2003-2017) years of data fromEarth Observation System (AQUA) satellite. In the State of Minas Gerais, the average annual of active fire are approximately11,421. These events are more frequent between the months of July to October, with a monthly maximum in September(3,700 actives fire). The highest concentration of active fire occurs in the north and northwest sectors of the State.On the other hand, the majority of hotspots cities are located in the northwest of the State, with the Paracatu city havingthe highest frequency, with 3,376 actives fire during the study period, that is, about 50 % more than the city that was intenth place. The analysis of interannual and monthly correlation showed a negative correlation between precipitationand active fire, that is, dryer years have a higher frequency of active fire. The highest Pearson’s correlation coefficient(-0.52) was obtained for a monthly time lag of 2 months, that is, although winter is the driest season of the year, the peakof active fire occurs between September and October. Therefore, the persistence of a dry soil for about 60 days beforeprovides favorable conditions for the occurrence of fires, either naturally or anthropically.
