摘要：O Mato Grosso do Sul apresenta riquezas ambientais a se destacar. O Pantanal, como exemplo, é a maior área alagáveldo planeta e é considerado patrimônio natural da humanidade pela Unesco. Os MDS (Modelos Digitais de Superfície)são utilizados para diversas aplicações, no que tange a representação do terreno. Existem diversos MDS que sãodisponibilizados gratuitamente. Os dados do ALOS AW3D30 foram disponibilizados gratuitamente em maio de 2015,e são escassos os estudos visando sua validação. Nesse sentido, o objetivo do trabalho foi avaliar a acurácia altimétricado MDS ALOS AW3D30, para o Estado do Mato Grosso do Sul. Utilizamos dados de 167 estações SAT-GPS do IBGEcomo pontos de referência altimétrica. Para fins comparativos, utilizou-se o SRTM (30 m) versão 3, pois consiste em umdos MDS mais conhecidos, o qual apresentou resultados mais acurados em estudo anterior. Para desenvolver a análisedos MDS, aplicou-se o Padrão de Exatidão Cartográfica dos Produtos Cartográficos Digitais – PEC-PCD. Verificou-seque o MDS ALOS AW3D30 apresenta RMSE (Root Mean Square Error) menor que o SRTM, indicando que para osdados avaliados apresenta maior acurácia. Para o estado do Mato Grosso do Sul, conclui-se que a acurácia altimétricados dados do ALOS AW3D30, assim como aqueles do SRTM, têm acurácia compatível com a escala 1:50.000, classe A,PEC-PCD.
其他摘要：Mato Grosso do Sul presents environmental riches to stand out. The Pantanal, for example, is the largest wetlandon the planet and is considered a natural patrimony of humanity by Unesco. The DSM (Digital Surface Models) are usedfor various applications, in terms of terrain representation. There are several MDS’s that are available for free. ALOSAW3D30 data was available for free in May 2015, and there are few studies to validate it. In this sense, the objectiveof this work was to evaluate the altimetric accuracy of the DSM ALOS AW3D30 for the State of Mato Grosso do Sul.We used data from 167 SAT-GPS stations of IBGE as altimetric reference points. For comparative purposes, the SRTM(30 m) version 3 was used, since it consists of one of the most known DSM, which presented more accurate results in aprevious study. To develop the DSM analysis, the Cartographic Accuracy Standard for Digital Cartographic Products(PEC-PCD) was applied. We verified that the DSM ALOS AW3D30 presents RMSE (Root Mean Square Error) smallerthan the SRTM, indicating that for the data evaluated presents greater accuracy. For the state of Mato Grosso do Sul,it is concluded that the altimetric accuracy of the ALOS AW3D30 data, as well as those of the SRTM, have accuracycompatible with the scale 1: 50,000, class A, PEC-PCD.
