摘要：Vórtices ciclônicos de altos níveis (VCANs) são sistemas com núcleo frio que se desenvolvem na média e alta troposferae que podem causar alterações nas condições atmosféricas em superfície. Existem VCANs de origem tropical esubtropical/extratropical. O foco do presente estudo são os VCANs tropicais, que ocorrem nas cercanias do Nordeste doBrasil (NEB) e têm literatura pouco extensa. Diante disso, os objetivos deste estudo são identificar os casos de VCANsocorridos nas cercanias do NEB, nos meses de verão entre 2006 e 2019, para obtenção de uma descrição das característicasmédias desses sistemas, e uma associação da localização dos VCANs com as anomalias de precipitação no NEB.Além disso, é investigada a contribuição da intrusão de vorticidade potencial isentrópica (VPI) na gênese desses sistemas.Os VCANs foram identificados por meio da análise visual da circulação atmosférica e do desvio zonal de temperaturado ar em 200 hPa obtidos da reanálise ERA-Interim. Os resultados indicam a ocorrência de 175 casos no período deestudo, com maior frequência nos meses de dezembro (65 casos) e janeiro (58 casos). Os VCANs propiciam precipitaçãonas regiões sob suas bordas e condições secas sob seu centro. Consequentemente, quando o centro desses sistemasocorre sobre o NEB, em geral, eles contribuem para anomalias negativas de precipitação na região. Na análise da VPIassociada aos VCANs, sugere-se que essa possa ser um mecanismo que contribua para a formação desses sistemas.
其他摘要：Upper level cyclonic vortices (ULCVs) are cold core systems that develop in the middle and upper troposphereand may cause changes in surface atmospheric conditions. There are ULCVs of tropical and subtropical/extratropicalorigin. The focus of the present study is the tropical ULCVs, which occur in the vicinity of the Northeast Brazil (NEB),and have little extensive literature. Therefore, the goals of this study are to identify the cases of ULCVs occurring nearthe NEB in the austral summer months between 2006 and 2019, to obtain a description of the average characteristics ofthese systems and an association of the location of the ULCVs with the precipitation anomalies in the NEB. In addition,the contribution of intrusion of isentropic potential vorticity (IPV) to the genesis of these systems is investigated. TheULCVs were identified through visual analysis of atmospheric circulation and zonal deviation of air temperature in 200hPa obtained from the ERA-Interim reanalysis. The results indicate the occurrence of 175 cases in the study period, mostfrequently in the months of December (65 cases) and January (58 cases). ULCVs provide precipitation in the regionsunder their edges and dry conditions under their center. Consequently, when the center of these systems occurs on theNEB, they usually contribute to negative precipitation anomalies in the region. In the analysis of IPV associated withULCVs, it is suggested that IPV can be a mechanism that contributes to the formation of ULCVs.
关键词：trajetórias dos VCANs; precipitação; composições
