摘要：A Formação Irati, Permiano da Bacia do Paraná, Brasil, é dividida nos membros Taquaral, basal e Assistência.Este membro, por conter depósitos betuminosos e carbonáticos, se destaca pela sua importância econômica. A CamadaLaje Azul, unidade litoestratigráfica formal do Membro Assistência, é definida por folhelhos sílticos, predominantementenão betuminosos. Só agora, na presente contribuição, sua importância científica é estabelecida pela diversificaçãodos seus fósseis, foraminíferos aglutinantes, ostracodes, braquiópodes inarticulados e escamas, dentes e fragmentos depeixes paleoniscoides. Com exceção dos peixes e ostracodes, os outros não são registrados em nenhuma outra unidadelitoestratigrafica da Formação Irati. Ocorrências escassas de glauconita são fortemente sugestivas de ambientes costeirostransicionais, lagunas ou estuários.
其他摘要：The Irati Formation, Permian of the Paraná Basin, Brazil, is divided in two members, the earlier Taquaral andAssistência. This member is well known for bituminous beds and carbonates exploitations. The Laje Azul Bed, part ofthe Assistência Member is a formal lithostratigraphic units, which is characterized by mostly non bituminous silty shale.The scientific importance of Laje Azul Bed only here is enhanced, due to its fossil contents, agglutinated foraminifera,ostracods, disarticulated brachiopods and scales, teeth and fragmented paleoniscoids fishes. Except these fishes andostracods, all other fossils are not registered in other lithologic units of the Irati Formation. Scarce glauconite is presentin Lage Azul Bed, suggesting transitional coast, lagoon or estuarine environments.
