摘要：O objetivo dessa pesquisa é identificar áreas adequadas para a construção de aterro sanitário, usando geotecnologias,buscando eliminar/minimizar os problemas ambientais deles decorrentes. Para tanto, foram considerados os parâmetrosde restrições associadas aos critérios ambiental, operacional e socioeconômico, correspondentes à mesorregiãodo Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba, em Minas Gerais. Cada parâmetro, obtido a partir de revisão de literatura, foiespacializado na forma de mapa digital, sendo todos ajustados a um mesmo sistema de referência (SIRGAS 2000) e auma mesma escala numérica (1:250.000). A espacialização das áreas adequadas e inadequadas foi gerada pelo Processode Análise Hierárquica (AHP), usando ferramentas implementadas nos softwares Excel e ENVI 5.1. Para um melhorentendimento da espacialização, cada mapa temático foi dividido em cinco classes de aptidão à implantação de aterrosanitário: 1 - fracamente adequada; 2 - não adequada; 3 - adequada; 4 - muito adequada e 5 - fortemente adequada.Considerando todas as planilhas testadas, apenas duas apresentaram Razão de Consistência (RC) satisfatória, de 0,094e 0,098, possibilitando a geração de dois mapas temáticos. Foram obtidas, nos dois mapas temáticos (mapa 1: RC=0,094e mapa 2: RC=0,098), as cinco classes de aptidão com as respectivas porcentagens: 27%, 35%, 22%, 11% e 5% no mapa1 e 26%, 35%, 22%, 11% e 5% no mapa 2. Espera-se que os resultados apresentados possam ajudar na seleção de áreaspara a implantação de aterros sanitários na região estudada e a metodologia possa servir de referência para outras áreas.
其他摘要：The objective of this research is to identify suitable areas for the construction of landfill, using geotechnologies,seeking to eliminate or minimize the environmental problems arising from them. For that, the parameters of constraintsassociated to the environmental, operational and socioeconomic criteria, corresponding to the mesoregion of the TriânguloMineiro and Alto Paranaíba, in Minas Gerais, were considered. Each parameter, based on literature, was spacializedin the form of digital map, all being adjusted to the same reference system (SIRGAS 2000) and to the same numericalscale (1:250,000). The spatialization of appropriate and inadequate areas was generated by the Hierarchical AnalysisProcess (AHP), using tools implemented in Excel and ENVI 5.1 software. For a better understanding of specialization,each thematic map was divided into five classes of aptitude for the implantation of sanitary landfill: 1 - poorly adequate;2 - not adequate; 3 - suitable; 4 - very suitable and 5 - strongly adequate. Considering all the worksheets tested, onlytwo presented satisfactory Consistency Ratio (RC) of 0.094 and 0.098, allowing the generation of two thematic maps. Inthe two thematic maps (map 1: RC = 0.094 and map 2: RC = 0.098), the five fitness classes with respective percentageswere obtained: 27%, 35%, 22%, 11% and 5% on map 1 and 26%, 35%, 22%, 11% and 5% on the map 2. We hope thatthe results presented may help in areas selection for landfill in the studied region and the methodology could serve as areference for other areas.
关键词：Sustentabilidade; processamento de dados; mapas temáticos
其他关键词：Sustainability; data processing; thematic maps
