摘要：A Linha de Instabilidade (LI) Amazônica que atingiu Belém, em 08 de junho de 2011, foi monitorada e analisadapor meio de medições de superfície, altitude, satélite e radar. A LI foi identificada, inicialmente, através de imagens doGeoestationary Operational Environmental Satellite (GOES-12). O tempo de vida da tempestade foi de aproximadamente8 h, comprimento (largura) de 1.100 km (120 km) e velocidade média de 10 m.s-1, tendo se propagado por cerca de270 km continente a dentro. Os dados pluviométricos indicaram que a chuva associada a LI representou 29% da precipitaçãoacumulada durante todo o experimento, que se estendeu por praticamente todo o mês de junho de 2011. O radarbanda-X polarimétrico permitiu a observação da evolução e desenvolvimento espaço-temporal da precipitação. A LIapresentou uma estrutura bem organizada e intensa nos Constant Altitude Plan Position Indicator (CAPPI) e Range HeightIndicator (RHI) com núcleos de refletividade maiores do que 60 dBZ (200 mm.h-1). A estrutura do sistema analisadoapresenta semelhanças com a estrutura proposta por trabalhos anteriores para LIs que ocorrem na região amazônica. Noentanto, em comparação com as LIs que se desenvolvem em outras regiões, as diferenças são evidentes. Essas diferençaspodem estar ligadas aos mecanismos de formação de cada sistema em cada região.
其他摘要：The Amazon Squall Line (ASL) that reached Belém city, on June 8, 2011, was monitored and analyzed using surface,altitude, satellite and radar measurements. The ASL was initially identified through images from GeoestationaryOperational Environmental Satellite (GOES-12). The lifetime of this system was approximately 8 h, with length (width)of 1,100 km (120 km) and average speed of 10 m.s-1. It propagated about 270 km inland. The pluviometric data indicatedthat the rain associated with ASL represented 29% of the accumulated precipitation during the whole experiment, whichextended for practically the entire month of June 2011. The polarimetric X-band radar allowed the observation of the spatio-temporal evolution and development of precipitation. The ASL presented a well-organized and intense structure inthe Constant Altitude Plan Position Indicator (CAPPI) and Range Height Indicator (RHI) with reflectivity cores greaterthan 60 dBZ (200 mm.h-1). The structure of the analyzed system has similarities with the structure proposed by previousworks for ASL that occur in the Amazon region. However, in comparison with squall lines that develop in other regions,the differences are evident. These differences may be linked to the different formation mechanisms of each system ineach region.
