出版社：Sociedad Mexicana de Administración Agropecuaria A.C.
摘要：El objetivo del trabajo fue aportar evidencia empírica a lectores de la formulación y evaluación de proyectos de inversión sobre la estimación, importancia, interpretación y demostración manual de los indicadores tradicionales y complementarios de rentabilidad Valor Actual Neto (VAN), Tasa Interna de Retorno (TIR), Relación Beneficio/Costo (RBC), Índice de Deseabilidad (ID) y demostrar que la Tasa Interna de Retorno Modificada (TIRM) es un mejor indicador financiero que la TIR para evaluar la rentabilidad de un proyecto de inversión. Se propuso un ejercicio hipotético y se realizaron diversas simulaciones con la Tasa de Rentabilidad Mínima Aceptable (TREMA) para observar el comportamiento entre esta y los indicadores de rentabilidad. Se encontró que los indicadores, VAN, RBC, ID, TIR y TIRM incrementan la precisión del análisis financiero, por lo cual, su utilización por analistas y académicos tanto para evaluar una inversión como para complementar la información proporcionada por el VAN aumenta la eficiencia en la toma de decisiones para cualquier análisis de proyectos de inversión. Se demostró que la TIRM es un mejor indicador de rentabilidad que la TIR y que su resultado depende del comportamiento de la TREMA, la cual presentó una relación inversa con el ID; sin embargo, este indicador puede utilizarse en conjunto con la TIRM para complementar una adecuada decisión de inversión.
其他摘要：The objective of the work was to provide empirical evidence to readers of the formulation and evaluation of investment projects on the estimation, importance, interpretation and manual demonstration of traditional and complementary profitability indicators Net Present Value (NPV), Internal Rate of Return (IRR), Benefit/Cost Ratio (BCR), Desirability Index (DI) and demonstrate that the Modified Internal Return Rate (IRRM) is a better financial indicator than the IRR to assess the profitability of an investment project. A hypothetical exercise was proposed, and various simulations were performed with the Minimum Acceptable Profitability Rate (MAPR) to observe the behavior between it and the profitability indicators. It was found that the indicators, NPV, BCR, DI, IRR and IRRM increase the accuracy of the financial analysis, therefore, their use by analysts and academics both to evaluate an investment and to complement the information provided by the NPV increases efficiency in Decision making for any investment project analysis. It was shown that the IRRM is a better indicator of profitability than the IRR and that its result depends on the behavior of the MAPR, which presented an inverse relationship with the DI; however, this indicator can be used in conjunction with the IRRM to complement an appropriate investment decision.
关键词：Proyectos de inversión; evaluación privada; indicadores; TIRM.
