摘要：Dans les universités chiliennes, la quantité d’étudiants étrangers qui effectuent deséchanges universitaires a considérablement augmenté. Un grand nombre d’étudiantsvient des pays dont la langue maternelle n’est pas l’espagnol. L’objectif de cetterecherche transectionnelle descriptive est de présenter les difficultés perçues par44 professeurs (faisant partie de trois disciplines différentes : sciences humaines,sciences sociales et ingénierie) d’étudiants étrangers en échange universitaire.Les principales conclusions de l'étude montrent que les étudiants ont un niveaud'espagnol insuffisant et manquent de connaissances nécessaires sur les sujets deleur spécialité.
其他摘要：In Chilean universities the number of foreign students has increased considerably. A large number of them come from countries whose native language is not Spanish. The objective of this descriptive transectional study is to present the difficulties perceived by 44 academics (from three disciplines: humanities, social sciences and engineering) in exchange students. The main conclusions of this study show that the students have a deficient level of Spanish and lack prior knowledge on subjects of their specialty.
关键词：échange universitaire; étudiants étrangers; niveau d’espagnol
其他关键词：academic exchange; foreign students; level of Spanish
