摘要：Jak napovídá název, kniha Mucumi Imaiové Jazyk a myšlení je věnována psychologicko-lingvistickému pohledu na vztah mezi jazykem a vybranými aspekty lidského myšlení a poznávacích schopností. Autorka v jednotlivých kapitolách postupně uvažuje o tom, jak rozmanitě mohou jazyky ztvárňovat totožnou skutečnost (kap. 1), zda to, že lidé mluví různými jazyky, také znamená, že různě myslí (kap. 2), jaké jsou mezi jazyky shody (kap. 3), jak je myšlení dětí měněno postupným osvojováním jazyka (kap. 4) a jak jazyk ovlivňuje myšlení lidí, včetně případů, kdy se lidé učí cizí jazyk či jsou do různé míry bilingvní (kap. 5). Autorka se soustřeďuje především na rovinu lexika, na významy převážně vyjádřené na úrovni jednoho slova, popř. spojení slov, a opakovaně se z různých perspektiv vrací k problematice označování barev, vyjadřování prostorových vztahů, pohybu, manipulace s předměty, množství aj. Argumentaci opírá o výsledky zejména vybraných studií experimentálních, přičemž na některých z nich se sama podílela.
