期刊名称：Cihannüma: Tarih ve Coğrafya Araştırmaları Dergisi
印刷版ISSN：2149-0678
电子版ISSN：2148-8843
出版年度：2016
卷号：2
期号：1
页码：73-92
DOI：10.30517/cihannuma.283518
语种：English
出版社：Izmir Katip Celebi University
摘要：Toponymy is a useful and important tool for the national states in order to legitimize their territorial existence and occupation. Bulgaria,such like other newly founded national states in Balkan Peninsula throughout the 19th century,has begun to change the toponyms which indeed signify to the evidence of the long lasting Turkish – Ottoman existence in the region. Today,it is almost impossible to trace back settlements according to their Turkish original names through contemporary maps and official records,yet various Turkish place names are still in Turkish social memory and historical records. The main aim of this study is to create a map of the settlements in the nineteenth-century Bulgarian province of Varna and to identify and indicate their original names..
其他摘要：Toponimiler bir ulusun belirli bir alan üzerindeki hak iddialarını meşrulaştırmak için kullanılan önemli bir araçtır. Balkanlar’da yeni bağımsız olan pek çok ulus gibi Bulgaristan da bağımsızlığının ardından alansal varlığını meşrulaştırmak için Osmanlı m
