摘要:This paper is motivated by the success of the films which adapted from literary w'orks (novels) in fascinating audiences and dominating world cinema. For this reason,it is necessary to understand how the theory of adaptation is used to transform literary works into visual structure of the film. Based on some adaptation model proposed by experts,adaptation of literary work (novel) into film can carried out in two ways;first,by focusing on fidelity to the source,and second,by taking into account the contextuality-intertextuality of the source of adaptation.
其他摘要:Tulisan ini dilatarbelakangi oleh kebcrhasilan film-film hasil adaptasi dari karya sastra (novel) dalam memikat hati penonton dan menguasai pasar perfilman dunia. Untuk itu perlu kiranya diketahui bagaimana teori adaptasi itu digunakan dan bekerja dalam m