出版社：National Academy of Educational Sciences of Ukraine. Institute of Higher Education
摘要：A fusion of «bioethics» and «art» changes the means and ways of broadcasting art in the field of new biotechnological achievements and recalls responsibility in science.Bioethics socializes art.Art popularizes bioethics and complements its «experience of comprehension» with aesthetic experiences.The article analyzes the connections that unite bioart with science and bioethics.Examples of creative bioart projects at the World Congresses on Bioethics,which draw attention to the installation and performative forms,expressing the artistic experience of bioethical values and meanings that museums and other public fields represent,are given.The processes of forming links between laboratory research (often hidden from public attention) and art-works through practical experiment,dialogue,observation,or play are analyzed.The tandem of art and bioethics provides a link between scientists and the public,reveals new possibilities for ethical reflection,and represents a living manifesto of overcoming the disunity of scientific and everyday practices.Art and bioethics are sources of inspiration for each other.Not only does art expand its boundaries,transforming a scientific experiment into an artistic process,but also bioethics is entering a new level of research and discussion,reinforcing its creative potential through art.Despite the fact that they differ in genre,they create a common space of rational discourse as well as a common ground for familiarizing with the artistic experience in the process of their cooperation and communication,with the purpose of understanding the emerging problems,attracting to them not only professionals,but also broad circle of people interested in bioethical issues.
其他摘要：Смешение сфер «биоэтики» и «искусства» из-меняет средства и способы трансляции искусства в области новых биотехнологических достижений и напоминает об ответственности в науке.Биоэтика социализирует искус-ство.Искусство популяризирует биоэтику и дополняет
关键词：bioethics;art;science art;bioart;medicine/bioethics in art
其他关键词：биоэтика;искусство;сайнс-арт;био-арт;медицина/биоэтика в искусстве
