出版社:Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi
摘要:La migration est un leitmotif de l’œuvre de Miloš Crnjanski, construit sur le fort ourdissage des éléments autobiographiques. Ses débats sur ce sujet sont transférés dans les tribulations du prince Repnin, réfugié dans quelques pays européens et en Turquie, pour qu’il finisse en Angleterre, après la guerre civile de Russie, qui marque le début du XXe siècle. La nostalgie de la patrie perdue ainsi que son statut d’officier l’empêchent à s’intégrer dans un autre espace. L’Occident est, dans la première partie du XXe siècle, envahi par les réfugiés – les Russes blancs, puis, à la suite de la Deuxième Guerre Mondiale, les Polonais – en train de s’assumer leur nouveau statut social. Deux mondes sont mis face à face: l’un qui cherche douloureusement l’acceptation d’une nouvelle identité, l’autre qui a initialement reçu les étrangers comme des héros, mais qui ensuite, saturé et accablé par le pressentiment d’un danger, se limite à faire des gestes superficiels. Il y en a qui résistent, mais la plupart des réfugiés finissent leur vie par des formes, plus ou moins camouflées, de suicide.