期刊名称：RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
印刷版ISSN：2313-2299
电子版ISSN：2411-1236
出版年度：2019
卷号：10
期号：2
页码：323-335
DOI：10.22363/2313-2299-2019-10-2-323-335
语种：English
出版社：Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
摘要：The paper deals with the analysis of value markers of French speakers living both in France and abroad. The relevance of this problem is explained by the anthropocentric orientation of modern linguistic science, by the study of linguistic facts in close connection with the facts of culture and their mutual influence, as well as by the lack of special research papers on the comparison of value markers of different speakers of the multinational French language. The purpose of this research is to identify the basic values of representatives of different French-speaking countries on the basis of thematically organized proverbial material presented in lexicographical sources. In the course of this research methods of comparative, statistical analysis were used, the material was obtained through continuous sampling from the specialized dictionary of French proverbs and sayings and amounted to 2041 units. The research has revealed that all French speakers living both in France and abroad are more likely to be oriented towards material rather than spiritual values. The peculiarities of French proverbs in each country reflect ethnically specific historical, geographical and sociolinguistic factors and conditions.
其他摘要：Статья посвящена анализу ценностных ориентиров носителей французского языка, проживающих на территории Франции и за ее пределами. Актуальность данной проблематики объясняется антропоцентрической направленностью современной лингвистической науки, изучением
关键词：value; value markers; proverb; multi-national language; language variability; variants of the French language
其他关键词：ценность; ценностные ориентиры; пословица; полинациональный язык; языковая вариативность; варианты французского языка
