出版社：Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi
摘要：Ce papier se propose une variante d’interprétation du mythe de la création dans l’espace expressionniste roumain (la pièce de théatre Le Maître Manole, écrite par Lucian Blaga). Le désir de concurer la divinité ou de l’imiter par la création est une nostalgie ancienne de l’être humain. A l’échelle réduite, le créateur et la création communiquent. Dans l’espace archaïque, en choisissant le chemin rationnel, le Maître va échouer ; en choisissant l’irrationnel du chaos primordial, il réussit à finir son chef-d’œuvre. Si l’on brûle les étapes, si l’on ignore les connexions des avatars historiques à l’archétype, on ne peut pas créer. On a besoin d’irrationnel et de rationnel, dans la même mesure, mais pas toujours à la fois.
关键词：rationnel/irrationnel/transrationnel; produit artistique; réactualisation des archétypes; fonction magique/fonction pratique/fonction poétique
