摘要：Country revitalization is a long-term multistage process which needs consideration of historic and contemporary determinants. In the process of landscape revitalization in Strzelce Wielkie village (Szczurowa commune) performed within the frames of a programme based on international cooperation, Polish and German experiences in such investments realization as well as owned output in the range of theoretical elaborations were used.1 Revitalization of Młynówka stream flowing previously through the whole place was accepted as the most important project challenge and at the same time future investment purpose emphasizing among others diversity of surrounding landscape in its upper, middle and lower flow. The first research already revealed great variety of forms in the elaborated area and existence of numerous historical elements both vegetal and architectural ones. Usage of geodetic materials contributed to localize and include in documentation particular landscape forms, enabled to perform multi-range in situ researches of country landscape and even recreating of 19th century spatial solutions.2 Such elaboration made with use of maps and geodetic plans allowed to preserve elements that are important from the cultural heritage point of view and also to use them in prepared project conception of the place’s spatial development.
关键词：revitalization;revalorization;rural areas design;Młynówka stream;landscape architecture • project process
