期刊名称：Analele Universităţii Constantin Brâncuşi din Târgu Jiu : Seria Economie
印刷版ISSN：1844-7007
出版年度：2010
期号：4
页码：154-164
语种：English
出版社：Academica Brâncuşi
摘要：The phenomenon of international mobility of labour resources is important to the economy of any country in the course of development.In addition to the adverse effects that might cause this phenomenon are not neglected a favourable effect on the area of origin.Thus,the migrants are receiving higher income abroad is an impetus for those remaining in the country to raise the level of training to become more competitive.In addition,migrants are sending money in area of origin to family or friends,which contribute to increasing the standard of living for them and the reduction of poverty.Even though most of these transfers is spent on consumption goods and services by the family remaining in the country,should not be out of sight of the multiplicative effect in stimulating supply consumption,nor the effects of such transfers in reducing the deficit of current account.
其他摘要：Mobilitatea internaţională a resurselor de muncă este important pentru economia oricărei ţări în curs de dezvoltare.Pe lângă efectele negative ce le poate avea acest fenomen,nu sunt de neglijat efecte favorabile.Astfel,emigranţii care obţin venituri mai mari în străinătate reprezintă un imbold pentru cei rămaşi în ţară să-şi ridice nivelul de pregătire profesională pentru a deveni mai competitivi.În plus,emigranţii trimit în zona de origine bani la familie sau la prieteni,ceea ce contribuie la creşterea nivelului de trai al acestora şi la reducerea sărăciei.Chiar dacă cea mai mare parte a acestor transferuri băneşti se cheltuiesc pe consumul de bunuri şi servicii de către familia rămasă în ţară,nu trebuie scăpat din vedere efectul multiplicativ al consumului respectiv în stimularea ofertei,şi nici efectele acestor transferuri în reducerea deficitului de cont curent.
