文章基本信息

标题：PLEONASMEPEMBOROSANDALAMTINDAKBERBAHASA
本地全文：下载
作者：Zamzani
期刊名称：Cakrawala Pendidikan: Jurnal Ilmiah Pendidikan
印刷版ISSN：0216-1370
电子版ISSN：2442-8620
出版年度：1985
期号：2
页码：41-52
DOI：10.21831/cp.v2i2.7416
语种：Indonesian
出版社：Universitas Negeri Yogyakarta
摘要：Biladilihatsepintaslalu,juduldiatasseolah-olahmerupakansuatuvonisataupenghakimanbahwapleonasmemerupakanbentukpemborosandalamtindakberbahasasecaraurnum.Penu~issarnasekalitidakinginmenyatakandemikian.Sebenarnyapenulisjustrumerasakanadanyasuatutandatanyaapakah'secaraumumpleonas-medapatdikatakansebagaisuatubentukpemborosandalamtindakberbahasa,ataukahdalamkesempatantertentudapatdianggapseba-gaisuatu.bentukpenggunaanbahasayangefektifdanefisien.Pertanyaantersebuttimbuldalambenak.penulis,karenadalamkenyataantindakberbahasadijumpaibermacam-macamvariasi.Variasiinidipengaruhiolehadanyafaktor-faktordiluarkonteksli-ngualyangmenuntutseseorangmelakukantindakberbahasadengangayadancarapenampilankhusus.Misalnya,situasipembicaraan,materiyangdibicarakan,hubunganantarpartisipan(dalampem-bicaraan),mediayangdigunakan,tempat,waktu,latarbelakangsosial,latarbelakangpendidikan,kepribadianpartisipannyadansebagainya.Timbulnyavariasibahasayangmuneuldalambentukragambahasa,dialeksosial,dialekregional(geografis),dialektem-poralini(Kridalaksana.1975:9)merupakanrefleksiadanyakekuat-ansentrifugalyangmenandaisuatubahasamasihhidup.lawabanterhadappertanyaantersebutcukupmudahdiberikanbilahanyainginpernyataanyaatautidak.Yaatautidaksebenarnyatidaklahbegitupenting.Yangpentingadalahmengapayadanmengapatidak,kapanyadankapan.tidak,kapandianjurkan(baca:diizinkan)dankapanpuladikeeam.Halyangtakkalahpentingnyadenganpernyataandiatasialah.dalamhubungannyadenganpembinaandanpengembanganbahasa,khususnyamelaluiduniapendidikan.Bagaimanapleonasmeinidi~jarkankepadasiswasehinggasisw·abenar~benarmenjadilebih.arif,dan~erampilmempraktekkannyadalamtindakberbahasasesuaide-ngansituasi,masalah,waktu,dantempatnya.Padadirianaktum-buhkesadaranakanadanya"bermacam-maeamvariasitindakberba-hasa,dansetiapvariasimenghendakigayadancarayangkhusus.Mi-salnya,dalammenuliskaryailmiahsebagaiwacanateknisolehsitua-sinyadituntutuntukmenggunakanbahasabaku.(Kridalaksana.1975:10);bahasailmudanteknologimensyaratkanlanggamdankosa·katakhusus(Moeliono.1982:77).Padadirianakhendaknyaselaluditanamkanadanyanormabahasakarenakesadaranakanadanyanorma.bahasayangmendorongoranguntukmenggunakanbahasanyadengancermatdansantunmerupakanfaktoryang'sangatbesarpengaruhnyaterhadaptindakberbahasa(Halim.1978:16).De-ngandemikiansloganyangselalu'dikumandangkanolehpembinadanpengembangbahasatentangpenggunaanbahasayangbaikdanbenarmenjadikenyataan.