摘要：Bu çalışmada,birinci sayfalarda uygula_nan farklı iki tasarım tarzı üzerinde okuyucunun okuma davranışı göz izleme verilerinden elde edilen sonuçlara dayalı olarak karşılaştırılmaktadır.İlk olarak grafi k tasarım,okunurluk ve daha önceki göz takibine dayalı araştırmalar irdelenmektedir.İkinci olarak Türk gazetelerinin birinci sayfalarında en sık kullanılan iki farklı tasarım tarzının okuma yolunda farklılık oluşturup oluşturmadığı karşılaştı- rılmaktadır.Başka bir deyişle sayfa tasarımının okumayı yönlendiriciliği ya da etkisi araştırılmaktadır.Saat yönü ve tam tersi okumaya yöneltici olarak hazırlanan iki tip tasarımın okuma davranışı oldukça farklıdır.Saat yönü olarak nitelendirilen sayfa tasarımında daha çok haber görülürken saat yönü tersinde hazırlanan sayfa tasarımı daha çok derinlemesine okumaya neden olmaktadır.Ayrıca her iki sayfa tasarımı tipinde kadın ve erkeklerin okuma davranışında farklılıklar görülmektedir.
其他摘要：The aim of this article is to compare general two design types in newspaper about newspaper reading with eye tracking data from readers.Firstly,graphic design,reading and previous researches are being examined.Secondly,are two different design styles differences in the way of read_ing,which is the most frequently used,in this research is to compare.In other words,it is being searched design to read the guide design and design to read the impact of design.Two types of design’s reading behavior is quite different that are to be in prepara?tion clockwise and counterclockwise.Viewers are more to see in clockwise page design than counterclockwise.But counterclockwise page design is causes deeper reading than the oth?er.Moreover,behavior of men and women to read is different for both design type.
关键词：Gazete tasarımı;okuma davranışı;göz izleme;okuma yolu
