摘要:This article illustrates how a language cannot be sparated from its speaker’s culture.The research was conducted among Javanese Samin community.The Result reveals that Javanese language werw used by Samin society can explain the phenomenon of the relation between speaker’s language and their culture.This Javanese language very close with Samin society’s culture.The local wisdom that were expressed in Javanese language contained various teaching,such as on how to keep passions under control,shall not cheat,shall not hurt others,on guidance of live,on how to keep promise,on karma law,on honesty,on religious precepts,on impossible thing,on the belonging of someone as wealth and woman,on how to devote parents,on how converse the environment,and work ethics.
其他摘要:Artikel ini bertujuan untuk mengilustrasikan bagaimana bahasa tidak bisa dilepaskan dengan budaya masyarakat penuturnya.Penelitian ini dilakukan dalam komunitas Samin.Penelitian ini menunjukkan bahwa Jawa yang digunakan oleh masyarakat Samin bisa menjelaskan fenomena hubungan antara bahasa dan budaya masyarakat penuturnya.Bahasa Jawa ini sangat kental dengan budaya masyarakat Samin.Kearifan lokal yang diungkap dengan bahasa Jawa meliputi ajaran tentang larangan mengumbar hawa nafsu,ajaran agar tidak berbuat jahat,ajaran tentang larangan menyakiti orang lain,ajaran tentang panutan hidup,ajaran tentang memegang teguh ucapan,ajaran tentang hukum karma,ajaran tentang kejujuran,ajaran tentang agama,ajaran tentang hal yang mustahil,ajaran tentang hak milik dan istri,ajaran tentang berbakti pada orangtua,ajaran tentang melestarikan lingkungan,dan ajaran tentang etika kerja.