摘要：Struktur maupun dinamika sosial banyak terekam dalam data kebahasaan.Pada sisi lain,rekayasa kebahasaan dapat menjadi agen perubahan sosial itu sendiri.Sayangnya data kebahasaan,juga teknik analisis terkait yang dikembangkan oleh para bahasawan,sepertinya masih belum banyak dilirik oleh para analis sosial.Tulisan ini mencoba menunjukkan bahwa analisis bahasa,dalam hal ini analisis wacana,dapat digunakan dalam kajian sosial,bahkan sampai tahapan yang detil,yang tentu akan sangat berguna ketika dikolaborasikan dengan strategi analisis lainnya.Hal ini ditunjukkan lewat data dari sejumlah penelitian,dengan fokus pada aspek hirarki,keberpihakan,dan pembentukan identitas.Tulisan ini juga membahas implikasi dari kajian ini bagi berbagai bidang,terutama kewarganegaraan dan pendidikan.
其他摘要：Social structure and dynamics are to a large extent evidenced in linguistic data.Moreover,linguistic technologisation can serve as an agent of social change.Unfortunately,linguistic data and the accompanying analytical methods developed by linguists appear to be largely ignored by social analists.This article attempts to demonstrate that linguistic analysis,more specifically discourse analysis,can be used as one of the methods of social investigation.This contribution is illustrated through several research studies dealing with hierarchy,bias,and identity.This article also discusses some implications of critical analysis of texts,especially for citizenship and education.
