摘要:Bahasa Bali sebagai salah satu bahasa dan perekam budaya Bali sangat penting untuk dipelihara.Pemeliharaan bahasa Bali juga diharapkan untuk mempertahankan taksu Bali.Di Bali ada tingkatan(anggah-ungguhin basa) berbahasa yang menyebabkan terdapatnya klasifikasi sosial dalam masyarakat Bali.Kemampuan seseorang dalam menggunakan bahasa Bali memperlihatkan kedudukan sosial dan etika orang tersebut dalam berbahasa.Kemudian muncul pertanyaan ketika orang Bali berbicara dalam bahasa Bali tanpa menguasai tingkatan bahasa.Untuk situasi sopan dan harmonis,penutur bahasa Bali diharapkan mampu menggunakan bahasa yang tepat sesuai dengan tingkatan berbahasa (saling singgihang).
其他摘要:As one of the speech language and Bali culture recorder,Balinese language is important to preserve.Preservation of Balinese is also expected to maintain Bali’s ‘taksu’.In Bali there are levels of language (anggah-ungguhing basa) which causes the occurrence of social classification in society.One’s mastery in using Balinese language shows their social stratification and politeness.The question then becomes worse when Balinese speak their own language without understanding the levels of language (anggah-ungguhin basa).In order to create polite and harmonious situation,they are expected to be able to use Balinese language with its proper levels (saling singgihang).
关键词:bahasa Bali;tingkatan bahasa;situasi sopan dan harmonis.
其他关键词:balinese Language;level of language;polie and harmonious situation.