摘要:Artikel ini berjudul “Kekerabatan Kosa Kata Bahasa Karo,Bahasa Nias,dan Bahasa Simalungun di Kota Medan: Kajian Linguistik Historis Komparatif”.Hasil penelitian menunjukkan bahwa terjadi hubungan kekerabatan antara ketiga bahasa tersebut.Terdapat 42 pasangan kata yang berkerabat antara Bahasa Karo (BK) dengan Bahasa Nias (BN),yaitu sebesar 21%;terdapat 73 pasangan kata yang berkerabat antara Bahasa Karo (BK) dengan Bahasa Simalungun (BS),yaitu sebesar 37%;terdapat 47 pasangan kata yang berkerabat antara Bahasa Nias (BN) dengan Bahasa Simalungun (BS),yaitu sebesar 24%.Dari jumlah persentase kekerabatan tersebut dikelompokkan bahwa BK dan BN adalah keluarga bahasa.Selanjutnya,dihitung waktu pisah kedua bahasa yang dibandingkan melalui rumusan W = log C / 2 log r.Hasilnya adalah 3,597.Artinya BK dan BN adalah bahasa yang berkerabat dan merupakan satu bahasa yang sama sekitar 3,597 tahun yang lalu atau sekitar tahun 1,578 Sebelum Masehi (dihitung dari tahun 2019) dan termasuk dalam tingkat bahasa serumpun (family of stock).BK dan BS adalah bahasa kerabat dan merupakan satu bahasa yang sama sekitar 2,290 tahun yang lalu atau sekitar tahun 271 SM (dihitung dari tahun 2019),sebelum akhirnya berpisah dan termasuk dalam tingkat bahasa sekeluarga (language of family).Lalu BN dan BS adalah Bahasa yang berkerabat dan berpisah sekitar 3,288 tahun yang lalu atau sekitar tahun 1,269 SM (dihitung dari tahun 2019),dan termasuk dalam tingkat bahasa serumpun (family of stock).
其他摘要:This article is entitled "The Kosa Relationship of the Word Karo Language,Nias Language,and Simalungun Language in Medan City: Comparative Historical Linguistic Study".The research method used is a qualitative method.The methods and data collection techniques used are the method of referring to tapping,skillful,and recording techniques.The data analysis methods and techniques used are qualitative and quantitative methods with lexicostatistics techniques.In lexicostatistics,language kinship is seen based on the sound equations in the lexicon that appear in these languages.This phonetic resemblance will be the basis of whether a word in one language has a relationship with another language.The indicator used to determine the word kinship is a basic vocabulary called the basic Swadesh vocabulary which amounts to 200 vocabulary which is considered to exist in all languages in the world.The results of the study indicate that there was a kinship between the three languages.There are 42 related pairs of words between Karo Language (BK) in Nias Language (BN),which is equal to 21%;there are 73 related pairs of words between Karo Language (BK) and Simalungun (BS) Language,which is 37%;there are 47 pairs of words related to Nias Language (BN) with Simalungun Language (BS),which is equal to 24%.From the total percentage of kinship grouped,BK and BN are language families.Furthermore,the split time of the two languages is calculated compared to the formula W = log C / 2 log r.The result is 3.597.This means that BK and BN are related languages and are one of the same languages around 3,597 years ago or around 1,578 BC (calculated from 2019) and included in the family of stock level.BK and BS are relatives' languages and are the same language about 2,290 years ago or around 271 BC (calculated from 2019),before finally separating and included in the language of family level.Then the BN and BS are related languages and split around 3,288 years ago or around 1,269 BC (calculated from 2019),and included in the family of stock level.