摘要：Penelitian ini dilakukan dengan tujuan untuk mengetahui bahasa pertama yang digunakan oleh siswa SMA Negeri 4 Denpasar,mengetahui dan mendeskripsikan tindak tutur berbahasa Indonesia yang diujarkan oleh siswa SMA Negeri 4 Denpasar,dan mengetahui pengaruh bahasa pertama terhadap tindak tutur berbahasa Indonesia siswa SMA Negeri 4 Denpasar.Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif yang menggunakan metode observasi dan wawancara dalam pengumpulan data.Temuan penelitian dan hasil analisis menunjukkan bahwa bahasa pertama yang digunakan oleh siswa SMA Negeri 4 Denpasar adalah bahasa Bali,bahasa Indonesia dan bahasa Jawa.Selain itu penelitian ini juga menemukan adanya pengaruh bahasa pertama dalam tindak tutur berbahasa Indonesia siswa SMA Negeri 4 Denpasar baik dalam lingkungan sekolah maupun di luar lingkungan sekolah.
其他摘要：This research was conducted with the aim of knowing the first language used by students of SMA Negeri 4 Denpasar,knowing and describing Indonesian-speaking speech acts that were taught by SMA Negeri 4 Denpasar students,and knowing the effect of the first language on Indonesian-language acts of students of SMA Negeri 4 Denpasar.This research is a qualitative research using observation and interview methods in data collection.Research findings and analysis results show that the first languages used by SMA Negeri 4 Denpasar students are Balinese,Indonesian and Javanese.In addition,this study also found the influence of the first language in Indonesian language speech acts of SMA Negeri 4 Denpasar students both within the school environment and outside the school environment.
关键词：bahasa pertama;tindak tutur;bahasa Indonesia
其他关键词：first language;speech act;Indonesian language
