标题：Temática de los imagotipos en la narrativa breve catalana. Estudio de "Minifac Steimann,novel·lista d'orgasmes fallits" de Terenci Moix y "El paradís d'Amélie" de Imma Munsó
摘要：Uno de los aspectos vinculados a la relación centro/periferia (dos conceptos subjetivos) es la cuestión de la identidad y de los imagotipos (la suma de estereotipos,prejuicios e imágenes sobre los pueblos; Sánche Romero 2005: 24),es decir,la relación entre lo considerado (o representado como) nuestro y lo considerado (o representado como) ajeno en una cultura determinada. La misma cuestión influye en la recepción de la cultura internacional o extranjera en la nacional. El presente artículo pretende estudiar la dicotomía nuestro/ajeno y la construcción de los imagotipos tomando como ejemplo una literatura nacional. El objetivo concreto es analizar las representaciones textuales de las relaciones culturales y literarias internacionales que aparecen reflejadas en dos relatos pertenecientes a la narrativa breve catalana contemporánea: “Minifac Steimann,novel·lista d’orgasmes fallits” de Terenci Moix [Ramón Moix Messeger] escrito en 1974,publicado por primera vez en La caiguda de l’imperi sodomita i altres històries herètiques (1976) e incluido en Tots els contes (2003),y “El paradís d’Amélie” de Imma Munsó publicado en Hi són però no els veus (2003).
