摘要：In the production and modernization of special vehicles occupy an important place electric welding work on the armor designs.Currently,electric welding works are the only high-way secure connections details.But in doing so,they have serious drawbacks due to fundamental features arc welding,namely,a significant difference of physical and mechanical properties of a welded joint on the properties of welded parts,whereby the quality of the welded joint (which includes the weld and heat-affected zone) significantly lower than the quality of metal machine frame.Based on the analysis of experience with specialized armored vehicles and requirements for this group of security appliances methodical approach of choosing the optimal mode of welding structures of wheeled armored vehicles.The proposed method can be the base for the creation of specialized software in the field of search of rational approaches in the process of modernization and the design of modern armored special vehicles.
其他摘要：При виробництві та модернізації спеціальних панцерових автомобілів важливе місце займають електрозварювальні роботи на броньових конструкціях.В даний час вони є,єдиним високопродуктивним способом надійного з'єднання деталей.Але при цьому їм притаманні серйозні недоліки,зумовлені принциповими особливостями зварювання,а саме,істотною відмінністю фізико-механічних властивостей зварного з'єднання від властивостей деталей,що зварюються,в результаті чого,якість зварного з'єднання (яке складається з зварного шва і зони термічного впливу) істотно нижче,ніж якість метала корпусу машини.На підставі аналізу досвіду застосування броньованих спеціалізованих машин і вимог до захищеності даної групи техніки запропоновано методичний підхід вибору способів зварювання корпусів панцерових автомобілів.Запропонована методика може бути базовою для створення спеціалізованого програмного забезпечення в області пошуку раціональних підходів до вибору технологій виробництва та модернізації панцерових автомобілів.
关键词：specialized armored vehicles;armor protection;criteria;indicators;technical and economic evaluation;physical and mechanical properties;cost;environment;features;specifications;quality.
其他关键词：броньовані спеціалізовані та панцерові автомобілі;броньовий захист;критерій;показник;техніко-економічна оцінка;фізико-механічні властивості;вартість;навколишнє середовище;властивості;технічні характеристики;якість.
