标题：RECENT POLLEN ASSEMBLAGES FROM PROTECTED AREAS OF EUROPEAN RUSSIA AS A KEY TO INTERPRETING THE RESULTS OF PALEOECOLOGICAL STUDIES
其他标题：РЕЦЕНТНЫЕ СПОРОВО-ПЫЛЬЦЕВЫЕ СПЕКТРЫ ЗАПОВЕДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЧАСТИ РОССИИ КАК КЛЮЧ К ИНТЕРПРЕТАЦИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ПАЛЕОЭКОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
期刊名称：Nature Conservation Research: Zapovednaâ Nauka
印刷版ISSN：2500-008X
出版年度：2017
卷号：2
期号：2
页码：55-65
DOI：10.24189/ncr.2017.012
语种：English
出版社：Fund for Support and Development of Protected Areas
摘要：The paper presents the results of studies of 59 recent pollen assemblages from protected areas located in the forest and steppe zones of the East European plain.The obtained data show that in pollen assemblages from forest localities a great share of the regional component of spectra is represented by plants with a high productivity of pollen.This pollen gets dispersed by wind over long distances (e.g.,Betula,Alnus,Pinus).As a result the ratio of the main components in pollen assemblages from forest localities is distorted.At the same time,the participation of spruce pollen and pollen of deciduous tree species in the spectra is lower than the share of these species in the surrounding forest.Besides,the proportion of the regional pollen component in assemblages is much higher in samples taken from treeless areas and in floodplains than in probes taken under the forest canopy.These patterns should be taken into account in the reconstruction of the ancient vegetation using palynological data.The specific features of pollen assemblages that should be considered by interpreting fossil pollen spectra include: the share of broad-leaved tree pollen,proportion and floristic composition of herbaceous pollen group,occurrence of forest Lycopodium species,share of fern spores and spores of Sphagnum mosses.Different types of forest-steppe plant communities could be determined by the composition and ratio within the pollen group of herbaceous plants.
其他摘要：В статье представлены результаты анализа состава и соотношения основных компонентов поверхност- ных (рецентных) спорово-пыльцевых спектров особо охраняемых территорий,расположенных в лесной и лесостепной зонах Восточно-Европейской равнины.Полученные данные показали,что при форми- ровании спорово-пыльцевых спектров лесных местообитаний происходит искажение соотношения ос- новных компонентов спектров за счет высокой доли регионального компонента – растений,обладаю- щий высокой пыльцевой продуктивностью,пыльца которых способна переноситься ветром на большие расстояния (например,береза,ольха,сосна).Соответственно участие пыльцы ели и широколиственных пород деревьев в спектрах ниже,чем доля этих видов в окружающих древостоях.Отмечено,что в про- бах,отобранных на открытых пространствах и в поймах рек,доля пыльцы регионального компонента значительно выше,чем под пологом леса.Это необходимо принимать во внимание при реконструкции растительности прошлого по палинологическим данным.Анализ состава спорово-пыльцевых спектров ненарушенных растительных сообществ внутри лесной зоны и лесостепи,позволил выявить их харак- терные признаки,которые нужно учитывать при интерпретации ископаемых пыльцевых спектров.К таким признакам относятся: содержание пыльцы широколиственных пород,доля и состав пыльцы тра- вянистых растений,участие спор лесных плаунов,папоротников и сфагновых мхов.Состав и соотноше- ние компонентов внутри группы пыльцы травянистых растений позволяют разделить различные типы лесостепных сообществ.
关键词：East European Plain;forest zone;forest-steppe zone;pollen analysis;recent pollen assemblages
