摘要：The explanations of phenomena belonging to the domain of social reality have usually clustered around two opposing poles.Some authors considered them a mere reflection of the individual psychological characteristics of the society's members,while others considered them as being exclusively collective,thus transcending the level of individualistic psychology and explanation.Only a few authors,like G.H.Mead (1997/1934),saw that phenomena of social reality concurently shape the psychological characteristics of individuals and are produced in the process of their interaction.Such views were,however,condemned to misunderstanding,because the conceptual apparatus required for an efficient approach to the understanding of dynamical,self-organising systems,evolved only in the last decades.The aim of the article is to show how it is possible to explain the origin and the existence of the phenomena of social reality on the basis of some fundamental individual characteristics,while avoiding the pitfall of reductionism and not overlooking their transcendental nature.
其他摘要：Razlage pojavov socialne resničnosti so se v preteklosti gibale okoli dveh nasprotujočih si ekstremov.Nekateri avtorji v njih niso videli nič drugega kot odraz individualnih psiholoških značilnosti posameznikov,ki sestavljajo socialno skupnost,drugi pa so jih pojmovali kot izključno kolektivne pojave,ki raven individualne psihologije presegajo in z njenimi koncepti niso razložljivi.Le redki so,tako kot npr.G.H.Mead (1997/1934),videli,da pojavi socialne resničnosti pravzaprav hkrati oblikujejo psihološke značilnosti posameznikov kot tudi nastajajo v procesu njihove interakcije.Taka pojmovanja pa so bila dolgo časa obsojena na nerazumevanje,saj se je pojmovni aparat,s katerim lahko učinkovito pristopimo k razumevanju dinamičnih samoorganizirajočih se sistemov,razvil šele v zadnjih desetletjih.Namen prispevka je pokazati,kako je mogoče razložiti nastanek in obstoj pojavov socialne resničnosti na podlagi nekaterih temeljnih značilnosti posameznikov,ne da bi zapadli v redukcionizem in spregledali njihovo transcendentnost.
关键词：social reality;symbolic interaction;dynamical systems
其他关键词：socialna resničnost;simbolna interakcija;dinamični sistemi
