出版社：University of Belgrade, Faculty of Law, Belgrade, Serbia
摘要：This paper examines the relationship between Arts.14 and 55 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).According to Art.14(1) CISG for the valid offer it is necessary that the price of the goods is at least determinable.On the other hand,Art.55 CISG presuposes that the contract can be valid even if the price is neither determined nor determinable.Linguistic interpretation of those provisions shows contradiction and the controversy stems from demand from Art.14(1) CISG for sufficiently definite price and openprice rule from Art.55 CISG.The relationship between those provisions,if any,is widely discussed in theory.The author analyzes possible approaches advocated by scholars and attempts to resolve this contradiction.
其他摘要：Рад садржи анализу односа чланова 14 и 55 Конвенције Уједињених нација о уговорима о међународној продаји робе.Чланом 14,ст.1 БК предвиђено је да је за постојање понуде неопходно да цена у њој буде барем одредива,док чл.55 БК полази од претпоставке да уговор може да буде пуноважно закључен а у њему цена не буде одређена или одредива.Из језичког тумачења наведених норми произлази противречност,а основ контроверзи представља то што се у чл.14,ст.1 БК упућује на довољно одређену цену и open-price правило из чл.55 БК.У теорији и пракси је спорно какав је однос између тих норми,ако уопште постоји.У раду су изложена најзначајнија доктринарна схватања,а аутор настоји да одговори на који начин та противречност може да се реши.
关键词：International sale of goods.;Offer.;Price.;Open-price contracts.
