出版社：Visoka turistička škola strukovnih studija, Beograd
摘要：Mountaineering and tourism are mutually dependent and compatible activities.Mountaineering has a multiplier role in the development of tourism in a particular destination,whether it’s about specific forms of tourism or the addition of a classic tourist offer.Mountaineering is organized sports activity and is an integral part of physical cul_ture.It consists of a whole set of different sports disciplines from recreational,through competi?tions to extreme.Mountaineering activities are mostly related to trips outside the permanent place of residence and movement in nature,so these trips can be considered special forms of tourism.Beside sporting,aesthetic and health motives,hikers are encouraged by cultural,historical,anthropological and other motives.Mountaineering organizations take care of the construction and maintenance of hiking infra?structure,which is also a touristic one.Moun?taineering organizations provide hiking guides and rescuers without which it is impossible to develop a quality offer of mountain tourism.This work discusses the contribution of hiking to the tourist valorization of the natural and cultural heritage of Montenegro.
其他摘要：Planinarstvo i turizam su me- đusobno zavisne i kompatibilne aktivnosti.Planinarstvo ima višestruku ulogu u razvoju turizma na određenoj destinaciji,bilo da se radi o specifičnim oblicima turizma ili o dopuni klasične turističke ponude.Planinarstvo je organizovana sportska djelatnost i sastavni je dio fizičke kulture.Ono se sastoji od čitavog spektra različitih sportskih disciplina od rekreativnih,preko takmičarskih do ekstremnih.Planinarske aktivnosti najčešće su veza_ne za putovanja van stalnog mjesta boravka i kretanje u prirodi,pa se ta putovanja mogu smatrati posebnim oblicima turizma.Pored sporskih,estetskih i zdravstvenih motiva,planinare na putovanja podstiču i kulturni,istorijski,antropološki i drugi motivi.Plani?narske organizacije se staraju o izgradnji i održavanju planinarske infrastrukture koja je ujedno i turistička.Iz planinarskih organiza?cija dolaze planinski vodiči i spasioci bez kojih je nemoguće razvijati kvalitetnu ponudu planinskog turizma.U ovom radu se razmatra doprinos planinarstva turističkoj valori?zaciji prirodne i kulturne baštine Crne Gore.
关键词：Mountaineering;Tourism;natural and cultural heritage;Montenegro
其他关键词：planinarstvo;turizam;prirodna i kulturna baština;Crna Gora.
