摘要：Dangerous liquid bulk cargo transportation by sea is a controlled and managed operation through a lot of regulations due to transported cargoes involved which require a high level of attention.Chemical tankers and tank containers are two of the most common transportation ways of transporting dangerous liquid bulk cargoes by sea.While some of the liquid bulk chemical traders transport their cargoes either in chemical tankers or tank containers,the others use both of them.At this point,the factors which affect the choice of mentioned transportation ways and their levels of effects on selection are of great importance and need to be thoroughly studied.In this study,the factors that affect the selection of chemical tankers or tank containers by Turkish chemical companies are determined through a comprehensive literature review.In order to determine to what extent these factors are important and their effects on alternatives,a questionnaire prepared in compliance with AHP method was conducted through the import departments of 30 Turkish chemical companies.As a result,when the effect degrees of the factors were evaluated,it has seen that the chemical tankers are 62.5 % more preferable than the tank containers.
其他摘要：Denizyolu tehlikeli sıvı dökme yük taşımacılığı,taşınan yüklerin yüksek özen gösterilmesi gereken yükler olmasından dolayı birçok düzenlemeyle kontrol edilen ve yönetilen bir faaliyettir.Denizyoluyla çeşitli şekillerde taşınan tehlikeli sıvı dökme yüklerin kimyasal tankerler veya tank konteynerler vasıtasıyla taşınması bu şekillerin en yaygın olan iki tanesidir.Kimyasal madde ticaretinde bulunan firmaların bazıları yüklerini kimyasal tankerlerle,bazıları tank konteynerlerle taşıma yolunu seçerken bazıları ise bu iki taşıma şeklini de kullanmaktadır.Bu noktada sözü edilen iki taşıma şeklinin seçimine etki eden faktörler ve bu faktörlerin seçime ne derecede etki ettikleri merak edilmektedir.Bu çalışmada,üretim veya ticaret için kimyasal madde ithalatı yapan Türk kimya işletmelerinin kimyasal tanker veya tank konteyner seçeneklerini tercih etmelerine etki eden faktörlerin neler oldukları literatür taraması yapılarak tespit edilmiştir.Tespit edilen bu faktörlerin önem derecelerinin ve alternatiflerin seçimi üzerine olan etkilerinin belirlenebilmesi için Analitik Hiyerarşi Prosesi (AHP) yöntemi kapsamında oluşturulan anket 30 kimya grubu şirketinin ithalat departmanına yöneltilmiştir.Sonuçta faktörlerin etki derecelerine göre kimyasal tankerin tank konteynere göre %62,5 oranında daha tercih edilebilir olduğu görülmüştür.
关键词：Dangerous Liquid Bulk Cargoes;Chemical Tanker;Tank Container;Analytic Hierarchy Process (AHP).
其他关键词：Tehlikeli Sıvı Dökme Yük;Kimyasal Tanker;Tank Konteyner;Analitik Hiyerarşi Süreci (AHP).
