摘要:One of the most important issues in maritime industry is to prevent future marine accidents by aiming minimisation of damage to people,property and environment.Investigation of marine accidents and determination of factors affecting safety on board constitute the most important step in achieving this goal.In order to manage safe operation of ships,vessels’ compliance with international standards is continuously monitored by Flag State and Port State Authorities.In addition to these controls,tanker companies are subject to audit by oil and chemical industries.In this study,Turkish tanker companies’ SIRE (Ship Inspection Report Programme) and CDI (Chemical Distribution Institute) inspection results are examined,deficiencies and their root causes are investigated.As one of the most frequent errors,bridge related deficiencies are presented statistically and the root causes contributing these deficiencies are discussed.
其他摘要:Denizcilik sektörü için en önemli konulardan biri,insana,çevreye ve eşyaya gelebilecek zararların en aza indirilmesi amaçlanarak,ileride meydana gelecek kazaların önlenmesine çalışılmasıdır.Deniz kazalarının incelenmesi ve gemide emniyeti etkileyen faktörlerin belirlenmesi,bu amaca ulaşmada en önemli adımı oluşturmaktadır.Gemilerin emniyetli şekilde işletilmesi ve yönetilmesi için,gemilerin uluslararası standartlara uygunluğu sürekli olarak bayrak devleti ve liman devleti yetkililerince denetlenmektedir.Tanker şirketleri bu denetimlere ek olarak,yük taşıtan petrol ve kimyasal endüstrisi tarafından da denetime tabi tutulmaktadır.Bu çalışmada,Türk tanker şirketlerinin SIRE (Ship Inspection Report Programme) ve CDI (Chemical Distribution Institute) kapsamında gerçekleştirilen denetim sonuçları incelenerek,bulunan eksikliklerin ve bunlara ait kök sebeplerin araştırılmasına çalışılmıştır.En sık görülen hatalardan biri olan köprü üstü kaynaklı eksiklikler istatistiksel olarak ortaya konularak,bu hataların oluşmasında rol oynayan kök sebepler tartışılmıştır.
关键词:Safety;ship accident;inspection;root cause analysis.
其他关键词:Emniyet;gemi kazası;denetim;kök sebep analizi.