摘要：Until the implementation of the public procurement law reform of 2014 at the EU level and respectivlely 2017 in the Lithuanian legal environment,the legal analysis of the concept of conflicts of interest in public procurement law was scarce.Neither did the features of this phenomenon or its’ legal evaluation was the subject of any solid scholar research.However,the demand for such academic insights has recently become very bright because the courts on numerous occasions started to face the disputes with the subject conflicts of interest being at the heart of the disagreements between the litigating parties.The courts,at least in Lithuania,have even started to search the relevant answers elsewhere,including making the references to the EU judiciary for the preliminary rulings regarding this matter.Therefore,this publication is a contribution to the minimization of this “scholar thirst” in the mentioned field or at least our sincere attempt to do that.
其他摘要：Iki tol,kol buvo įgyvendinta 2014 metų ES ir atitinkamai 2017 metų Lietuvos viešųjų pirkimų teisės reforma,interesų konfliktai viešuosiuose pirkimuose,jų samprata,požymiai,teisinis vertinimas,objektyvios praktinės apraiškos nebuvo plačiai analizuojamos nei teisės doktrinoje,nei teismų praktikoje.Iš esmės šiuo aspektu pasikeitus teisinei ekosistemai,nurodytas mokslinis tyrimas tapo aktualus.Mokslinis interesų konfliktų teisinis pagrindimas tapo ypač reikalingas,kai teismai vienas po kito susidūrė su praktinėmis šio reiškinio situacijomis ir pradėjo kelti susijusius klausimus ne tik nacionalinėje teismų praktikoje,bet ir,bent jau Lietuvos teismų atveju,adresavo klausimus ES teisminėms institucijoms.Atitinkamai ši publikacija yra skirta išspręsti minėtą akademinės analizės poreikį ir atsakyti į klausimus,kas yra laikoma intersų konfliktu bei kaip jį vertina ES ir Lietuvos teismai,nagrinėdami viešųjų pirkimų ginčus.
关键词：public procurement law;conflicts of interest;case law;the EU public procurement directive.
