摘要：In the past decade,teacher education has changed twice in Hungary,and the following question arises in this context: what different patterns can be observed in the teacher education institutions’ pedagogical and psychological modules regarding the learning outcome-based training programme development? To this end,a comparative document analysis has been conducted on the training program documents provided by 7 Hungarian universities.The results have revealed a strong internal coherence only between the goals and the contents of the courses in their descriptions;therefore,besides the professional discourse,it would be important that the learning outcomes are not only formally indicated in these documents.
其他摘要：Mokytojų švietimas Vengrijoje pastarąjį dešimtmetį keitėsi du kartus.Šiame kontekste kyla klausimas: kuo pasižymi mokytojų rengimo institucijų mokymosi siekiniais grįstų mokymo programų kūrimo pedagoginiai ir psichologiniai moduliai? Mūsų tyrime analizuojamos akredituotos septynių Vengrijos pirminio mokytojų rengimo institucijų programos,daugiausia dėmesio skiriama bendriems mokymo programų kūrimo aspektams.Mūsų tikslas buvo atskleisti šių institucijų požiūrį kuriant programas į mokymosi tikslus,ugdomas kompetencijas,turinį,vertinimo kriterijus,validavimą,organizavimą ir siūlomą literatūrą.Siekiant šio tikslo,atlikta lyginamoji į programas įtrauktų dalykų aprašų (n = 124) analizė.Rezultatai atskleidė,kad tik dalykų tikslai ir turinys pasižymi dideliu vidiniu suderintumu,todėl ateityje šiuose dokumentuose kartu su profesiniu diskursu išdėstyti mokymosi siekiniai turėtų būti pateikiami ne vien formaliai.Atsižvelgdami į minėtus aspektus ir mūsų tyrimo rezultatus darome išvadą,kad,siekiant padidinti šių dokumentų vidinį suderintumą,turi būti skatinamas įvairių disciplinų pedagogų bendradarbiavimas ir kalbėjimasis bei peržiūrimos kompetencijų sritys,vertinimo metodai,ypatumai ir validumas.Be to,programose išdėstyti reikalavimai turėtų būti susieti su mokymosi siekiniais,kad rengiami mokytojai žengtų į darbo rinką kaip gerai pasirengę ir reikiamas mokymo kompetencijas įgiję specialistai.
