摘要：Housing choice and satisfaction are among the most important factors for users in housing areas.Istanbul Ataköy is one of the areas where housing satisfaction is at the highest level in many respects.This area,which has expanded over time with new buildings,is still very instructive for researchers,although various studies on satisfaction have been carried out in the past.In this study,the aim is to obtain new data by means of Ataköy Konakları,which was completed in 2006 and has been in use for twelve years,and Yalı Ataköy which was completed in 2016 and has been in use for two years.Satisfaction and sense of belonging in Ataköy are intertwined concepts.While Neighborliness is seen as a value that is important,it also affects settlement decisions.In this respect,Ataköy is a very special region.A phenomenological approach has been adopted in the research and by means of in-depth interviews,taking the answers of the users directly,the concepts of neighborhood,neighborliness,satisfaction and belonging have been interpreted.
其他摘要：Konut kullanıcıları için konut seçimi ve memnuniyeti en önemli yaşamsal faktörlerden biridir.İstanbul Ataköy yerleşimi birçok bakımdan konut memnuniyetinin üst düzeyde olduğu semtlerden biridir.Alanda önceki yıllarda memnuniyet üzerine çeşitli çalışmalar yapılmış olmakla birlikte zaman içinde yeni binalarla genişleyen bu alan hala araştırmacılar için öğretici bir önemdedir.Araştırmada,Ataköy’de 2006 yılında teslim edilen ve on iki yıldır kullanılan “Ataköy Konakları” ile 2016’da teslim edilen ve iki yıldır kullanılan “Yalı Ataköy” siteleri üzerinden,yeni veriler elde edilmesi hedeflenmiştir.Ataköy’de memnuniyet ve yere aidiyet birbiri içine geçmiş kavramlar olarak karşımıza çıkmaktadır.Komşuluk önem verilen bir değer olarak ortaya çıkarken,yerleşim kararlarını da etkilemektedir.Bu açıdan bölge özellikli bir bölgedir.Araştırmada fenomenolojik bir yaklaşım benimsenmiş;derinlemesine görüşmelerle kullanıcıların yanıtları doğrudan alınarak mahalle,komşuluk,memnuniyet ve yere aidiyet kavramları yorumlanmıştır.
关键词：Sense of belonging;Ataköy-İstanbul;user satisfaction
